Aujourd'hui nous accueillons la meilleure amie d'Amy : Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | الليلة، نحن نرحب بصديق أيمي المفضل، نولي هاثورن |
Le dernier endroit où je pensais un jour te trouver est la chambre d'Amy. | Open Subtitles | المكان الأخير الذي اعتقدت أني سأجدك فيه هو غرفة نوم أيمي. |
Je ne peux pas. J'ai des préparatifs à faire pour l'anniversaire d'Amy. | Open Subtitles | يجب ان اقوم بتحضيرات من اجل يوم ميلاد أيمي |
Alors le bureau d'Amy est éloigné de celui du PDG. | Open Subtitles | حسنا مكتب إيمي يوجد خارج مكتب الرئيس التنفيذي |
Avez-vous demandé une exception dans le cas des parents d'Amy ? | Open Subtitles | هل تسائلتي عن هذا الاستثناء وضع لأجل والدي ايمي |
Evidemment, plus je mets de temps à rencontrer Reagan, plus je m'inquiète à propos d'elle récoltant les organes d'Amy. | Open Subtitles | حسنا، أكيد، كلما طال عدم لقائي بها، كلما زاد قلقي أنها تقوم بحصاد أعضاء آيمي. |
Une lettre de Desi. Le copain flippant d'Amy ? | Open Subtitles | أي رسالة من ديسي ذلك الخليل المخيف لأيمي |
- Vous avez pratiqué la greffe d'Amy ? | Open Subtitles | أيها الطبيب أنت أجريت عملية التطعيم لإيمي كولين, صحيح؟ |
Comme vous le savez, je vais fêter l'anniversaire d'Amy avec elle, et j'aurais besoin de votre aide pour m'aider à choisir le cadeau parfait. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلمون، سأحتفل بعيد ميلاد أيمي برفقتها، ويمكن ان استفيد من مساعدتكم |
Le cadeau d'Amy sera mes parties génitales. | Open Subtitles | هدية يوم ميلاد أيمي سوف تكون أعضائي التناسلية. |
Nous recherchons le téléphone d'Amy, ses cartes bancaires. | Open Subtitles | نحن نتتبع هاتف أيمي' وبطاقتها الائتمانيه |
Alors il faudra modifier l'image d'Amy. | Open Subtitles | ثم نحن سنحتاج لإعادة ترتيب مفهوم ناس أيمي |
Tu sais, je ne crois pas que ce soit approprié si la petite amie d'Amy reste pour la fête. | Open Subtitles | أتعلمين، لستُ متأكدة أن هذا لائق إن باتت حبيبة أيمي للحفل. |
C'était très dur de gérer l'addiction au sexe d'Amy. | Open Subtitles | لقد كان التعامل مع هوس أيمي بالجنس شاقًا للغاية. |
Si on parlait de menaces à ma convalescence... on doit parler d'Amy. | Open Subtitles | لذا، انتم تعلمون ان كنتم تسالون عن الاخطار حول تحسني يجب أن تتحدّث عن أيمي |
J'ai pris une photo pour détruire l'esprit d'Amy et j'ai fait ces super t-shirts qui disent #NerdFail | Open Subtitles | لقد إلتقطت صورة وانت تُدمر روح إيمي وصنعت ذلك القميص المكتوب فيه سقطت الشاطرة |
Je suis la mère d'Amy Granthum, que vous connaissez sous le nom de Katie Kampenfelt. | Open Subtitles | وأنا والدة إيمي غرانثام المعروفة بإسم كايتي كامبينفيلت |
Deux feds qui agissent comme des feds, c'est deux feds de trop. Et vous êtes toujours le bienvenu. Le patron d'Amy est revenu plus tôt. | Open Subtitles | اثنين من أصحاب البدلة يتشاجرون كأصحاب البدلة هذا كثير علي . أوه، ومرة أخرى،لا شكر على واجب. رئيس إيمي عاد مبكرا |
Elle tente de suggérer que tu savais pour la chaîne, et que tu as accepté les parents d'Amy pour ça. | Open Subtitles | انها تريد ان تثبت انك علمت عن عملية الاحتيال ولهذا حذرتي والدي ايمي من الانضمام |
Tu ignores si tu as accepté les parents d'Amy ? | Open Subtitles | لا تعلمين اذا كنت قد ابعدتي والدي ايمي من الانضمام |
Tu connais tout les plats préférés d'Amy, mais tu vois pas qu'elle aime Reagan ? | Open Subtitles | تعرفين كل طعام آيمي المفضل، لكن ألا يمكنك رؤية أنها جد معجبة بريغان؟ |
Sauve ton mariage. C'est Russel, le frère d'Amy. Il tient un magasin de bandes dessinées. | Open Subtitles | إنه أخ آيمي ، راسيل لديه متجر للكتب الهزلية |
J'étais le patron d'Amy à l'époque. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ نوعا ما رئيسا لأيمي في ذلك الوقت. |
L'hôpital a acheté le greffon d'Amy il y a un an. | Open Subtitles | تماماً, و , أقصد أنه تم بيع التطعيم لإيمي كولين |