"d'approuver la création des postes" - Traduction Français en Arabe

• الموافقة على الوظائف
• الموافقة على إنشاء الوظائف
• أن توافق على إنشاء الوظائف

3. Décide d'approuver la création des postes suivants à la Mission des Nations Unies au Népal :
3 - تقرر الموافقة على الوظائف التالية لبعثة الأمم المتحدة في نيبال:

4. Décide également d'approuver la création des postes suivants au Bureau intégré des Nations Unies au Burundi :
4 - تقرر أيضا الموافقة على الوظائف التالية لمكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي:

7. Prend note du paragraphe 60 du rapport du Comité consultatif18 et décide d'approuver la création des postes suivants : un chef de cabinet (D-1), un spécialiste des questions politiques (P-3), un assistant chargé des ressources humaines (agent local) et un assistant administratif (agent local) à Nairobi et un assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] à New York;
7 - تحيط علما بالفقرة 60 من تقرير اللجنة الاستشارية(18)، وتقرر الموافقة على إنشاء الوظائف التالية: وظيفة لمدير الديوان (مد-1)، ووظيفة لموظف للشؤون السياسية (ف-3)، ووظيفة لمساعد للموارد البشرية (الرتبة المحلية)، ووظيفة لمساعد إداري (الرتبة المحلية) في نيروبي ووظيفة لمساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) في نيويورك؛

30. Décide en outre d'approuver la création des postes proposés par le Secrétaire général pour les lieux d'affectation hors Siège;
30 - تقرر كذلك أن توافق على إنشاء الوظائف التي اقترحها الأمين العام في مواقع العمل الميدانية؛

41. Décide également d'approuver la création des postes ci-après au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) :
41 - تقرر أيضا الموافقة على الوظائف التالية في إطار المساعدة المؤقتة العامة:

41. Décide également d'approuver la création des postes ci-après au titre du personnel temporaire :
41 - تقرر أيضا الموافقة على الوظائف التالية في إطار المساعدة المؤقتة العامة:

38. Décide d'approuver la création des postes suivants :
38 - تقرر الموافقة على الوظائف التالية:

38. Décide d'approuver la création des postes ci-après :
38 - تقرر الموافقة على الوظائف التالية:

7. Prend note du paragraphe 60 du rapport du Comité consultatif et décide d'approuver la création des postes suivants : un chef de cabinet (D1), un spécialiste des questions politiques (P3), un assistant chargé des ressources humaines (agent local) et un assistant administratif (agent local) à Nairobi et un assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] à New York ;
7 - تحيط علما بالفقرة 60 من تقرير اللجنة الاستشارية()، وتقرر الموافقة على إنشاء الوظائف التالية: وظيفة لمدير الديوان (مد-1) ووظيفة لموظف للشؤون السياسية (ف-3) ووظيفة لمساعد للموارد البشرية (الرتبة المحلية) ووظيفة لمساعد إداري (الرتبة المحلية) في نيروبي ووظيفة لمساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) في نيويورك؛

30. Décide en outre d'approuver la création des postes proposés par le Secrétaire général pour les lieux d'affectation hors Siège;
40 - تقرر كذلك أن توافق على إنشاء الوظائف التي اقترحها الأمين العام في مواقع العمل الميدانية؛

30. Décide en outre d'approuver la création des postes proposés par le Secrétaire général pour les lieux d'affectation hors Siège ;
30 - تقرر كذلك أن توافق على إنشاء الوظائف التي اقترحها الأمين العام في مواقع العمل الميدانية؛