Découvrez nos services en

    "d'experts consacrée" - Traduction Français en Arabe

    • الخبراء المعني
        
    • الخبراء المتعلق
        
    • للخبراء بشأن
        
    • الخبراء الخاص
        
    • خبراء للنظر
        
    Cinquième Réunion du Groupe d'experts consacrée au financement d'Action 21 UN الاجتماع الخامس لفريق الخبراء المعني بالقضايا المالية لجدول أعمال القرن 21
    Réunion d'experts consacrée à l'information financière à l'échelle du système UN اجتماع الخبراء المعني بالإبلاغ والتمويل على نطاق المنظومة
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux mesures de riposte UN تقرير اجتماع الخبراء المعني بتدابير الاستجابة
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée à l'expérience acquise dans l'utilisation d'indicateurs de résultats aux fins du suivi et de l'évaluation du renforcement des capacités au niveau national. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المتعلق بتجارب استخدام مؤشرات الأداء في رصد وتقييم بناء القدرات على الصعيد الوطني.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée à l'expérience acquise UN تقرير بشأن اجتماع الخبراء المتعلق بالخبرات المكتسبة
    La prochaine réunion d'experts consacrée à cette question aura lieu à Moscou à partir du 8 février 1994. UN وسيعقد الاجتماع الثاني للخبراء بشأن هذه المسألة في موسكو اعتبارا من ٨ شباط/فبراير ١٩٩٤.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée à l'information socioéconomique UN تقرير عن اجتماع الخبراء الخاص بالمعلومات الاجتماعية - الاقتصادية
    Une réunion d'experts consacrée à l'examen des questions liées à la planification et la gestion des établissements humains. UN اجتماع خبراء للنظر في قضايا تتصل بتخطيط المستوطنات البشرية وإدارتها.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux questions méthodologiques concernant les niveaux d'émission UN تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقضايا المنهجية المتعلقة بالمستويات
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux mesures de riposte. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المعني بتدابير الاستجابة.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux mesures de riposte. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المعني بتدابير الاستجابة.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux mesures de riposte. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المعني بتدابير الاستجابة.
    À cet égard, des recommandations utiles avaient été formulées par la réunion d'experts consacrée au secteur énergétique. UN وفي هذا الخصوص كان اجتماع الخبراء المعني باستعراض قطاع الطاقة قد تقدم بتوصيات مفيدة.
    Il a aussi observé que le CET l'avait invité à participer à sa cinquième réunion et à une réunion d'experts consacrée aux feuilles de route pour la technologie. UN وأشار فريق الخبراء أيضاً إلى أن اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا دعته إلى المشاركة في اجتماعها الخامس وفي اجتماع الخبراء المعني بخرائط الطريق المتعلقة بالتكنولوجيا.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée aux méthodes et outils et aux données et observations. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المتعلق بالأساليب والأدوات والبيانات والرصد.
    Rapport de la réunion d'experts consacrée aux méthodes et outils UN تقرير عن اجتماع الخبراء المتعلق بالأساليب
    Rapport de la réunion d'experts consacrée aux méthodes et outils et aux données et observations. UN تقرير عن اجتماع الخبراء المتعلق بالأساليب والأدوات والبيانات والرصدات.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée à l'expérience acquise dans l'utilisation d'indicateurs de résultats aux fins du suivi et de l'évaluation du renforcement des capacités au niveau national. Note du secrétariat UN تقرير عن اجتماع الخبراء المتعلق بتجارب استخدام مؤشرات الأداء في رصد وتقييم بناء القدرات على الصعيد الوطني. مذكرة مقدمة من الأمانة
    On trouvera ci-après un résumé des travaux de la réunion d'experts consacrée aux méthodes et outils et aux données et observations, qui a été organisée au titre du programme de travail de Nairobi sur les incidences des changements climatiques et la vulnérabilité et l'adaptation à ces changements. UN تقدم هذه المذكرة موجزاً عن مداولات اجتماع الخبراء المتعلق بالأساليب والأدوات والبيانات والرصدات، المنظم في إطار برنامج عمل نيروبي المتعلق بتأثيرات تغير المناخ والقابلية للتأثر به والتكيف معه.
    Pour ce qui est du paragraphe 20, le Gouvernement suisse a indiqué qu'il avait l'intention, en principe, de convoquer la réunion d'experts consacrée aux mesures financières, demandée dans ce paragraphe. UN وفيما يتعلق بالفقرة 20، أشارت حكومة سويسرا إلى عزمها، من حيث المبدأ، عقد اجتماع للخبراء بشأن التدابير المالية التي وجهت الدعوة لاتخاذها في تلك الفقرة.
    Pour ce qui est du paragraphe 20, le Gouvernement suisse a indiqué qu'il avait l'intention, en principe, de convoquer la réunion d'experts consacrée aux mesures financières, demandée dans ce paragraphe. UN وفيما يتعلق بالفقرة 20، أشارت حكومة سويسرا إلى عزمها، من حيث المبدأ، عقد اجتماع للخبراء بشأن التدابير المالية التي وجهت الدعوة لاتخاذها في تلك الفقرة.
    Rapport sur la réunion d'experts consacrée à l'information socioéconomique. UN تقرير عن اجتماع الخبراء الخاص بالمعلومات الاجتماعية - الاقتصادية.
    Réunion d'experts consacrée aux enseignements tirés de l'évaluation des programmes dans les pays d'Amérique latine UN اجتماع خبراء للنظر في التجارب المكتسبة في تقييم برامج البلدان في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus