Maladie ou accident lors d'un voyage en mission | UN | المرض أو الحوادث أثناء السفر في مهام رسمية |
Maladie ou accident lors d'un voyage en mission | UN | المرض أو الحوادث أثناء السفر في مهام رسمية |
Maladie ou accident lors d'un voyage en mission | UN | المرض أو الحوادث أثناء السفر في مهام رسمية |
Maladie ou accident lors d'un voyage en mission | UN | المرض أو الحوادث أثناء السفر في مهام رسمية |
h) Tout fonctionnaire peut être requis de prendre son congé dans les foyers à l'occasion d'un voyage en mission ou du changement de son lieu d'affectation officiel, les intérêts du fonctionnaire et de sa famille étant dûment pris en considération. | UN | (ح) يجوز أن يُطلب من الموظف أن يأخذ إجازة زيارة الوطن بمناسبة سفره في مهمة رسمية أو لتغيير مركز العمل الرسمي، على أن يولى الاعتبار الواجب لمصالح الموظف وأسرته. |
h) Tout fonctionnaire peut être requis de prendre son congé dans les foyers à l'occasion d'un voyage en mission ou du changement de son lieu d'affectation officiel, les intérêts du fonctionnaire et de sa famille étant dûment pris en considération. | UN | (ح) يجوز أن يُطلب من الموظف أن يأخذ إجازة زيارة الوطن بمناسبة سفره في مهمة رسمية أو لتغيير مركز العمل الرسمي، على أن يولى الاعتبار الواجب لمصالح الموظف وأسرته. |
Maladie ou accident lors d'un voyage en mission | UN | المرض أو الحوادث أثناء السفر في مهام رسمية |
ii) Lors d'un voyage en mission; | UN | ' ٢ ' عندما يطلب من الموظف السفر في مهمة رسمية؛ |
ii) Lors d'un voyage en mission; | UN | `2 ' عندما يُطلب من الموظف السفر في مهمة رسمية؛ |
ii) Lors d'un voyage en mission; | UN | ' 2` عندما يُطلب من الموظف السفر في مهمة رسمية؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
b) Lors d'un voyage en mission pour l'Organisation; | UN | (ب) عند السفر في مهمة رسمية للأمم المتحدة؛ |
ii) Lors d'un voyage en mission; | UN | `2 ' عند السفر في مهمة رسمية؛ |
h) Les fonctionnaires peuvent être requis de prendre leur congé dans les foyers à l'occasion d'un voyage en mission ou du changement de leur lieu d'affectation officiel, les intérêts du fonctionnaire et de sa famille étant dûment pris en considération. | UN | )ح( يجوز أن يُطلب من الموظف أن يأخذ إجازة زيارة الوطن بمناسبة سفره في مهمة رسمية أو لتغيير مركز العمل الرسمي، على أن يولى الاعتبار الواجب لمصالح الموظف وأسرته. |
[h)] f) Les fonctionnaires peuvent être requis de prendre leur congé dans les foyers à l'occasion d'un voyage en mission ou du changement de leur lieu d'affectation officielle, les intérêts du fonctionnaire et de sa famille étant dûment pris en considération. | UN | [(ح)] (و) يجوز أن يُطلب من الموظف أن يأخذ إجازة زيارة الوطن بمناسبة سفره في مهمة رسمية أو لتغيير مركز العمل الرسمي، على أن يولى الاعتبار الواجب لمصالح الموظف وأسرته. |