"débat consacré au pnud" - Traduction Français en Arabe

• الجزء المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
• الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
• الجزء الخاص ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
• الجزء المتعلق بالبرنامج الإنمائي
• الجزء المشترك من جدول الأعمال

débat consacré au PNUD
الجزء المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

débat consacré au PNUD et au FNUAP
الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

débat consacré au PNUD
الجزء الخاص ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

débat consacré au PNUD/FNUAP
الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Des réunions informelles se tiendraient lors du débat consacré au PNUD sur la méthodologie du rapport annuel axé sur les résultats et sur le rôle du PNUD dans les situations de crise et d'après conflit, lequel serait orienté sur la prévention des catastrophes naturelles.
وستعقد أثناء الجزء المتعلق بالبرنامج الإنمائي جلسات غير رسمية بشأن منهجية التقرير السنوي الذي يركز على دور البرنامج الإنمائي في حالات الأزمات وحالات ما بعد انتهاء الصراعات مع التركيز على الحد من الكوارث الطبيعية.

Par souci de cohérence, toutefois, les membres du Conseil d'administration auraient préféré voir une proposition conjointe abordée durant le débat consacré au PNUD, au FNUAP et à l'UNOPS.
47 - وأضافت إن المجلس كان يود، مع ذلك، انطلاقا من روح الاتساق، أن يرى تناول مقترح مشترك خلال الجزء المشترك من جدول الأعمال.