"décision du comité spécial du" - Traduction Français en Arabe

• مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ
• قرار اللجنة الخاصة المؤرخ
• مُقَرّر اللجنة الخاصة المؤرخ

décision du Comité spécial du 22 juin 2001 concernant Porto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو

décision du Comité spécial du 18 juin 2012 concernant Porto Rico
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2012 بشأن بورتوريكو

Projet de résolution A/AC.109/2014/L.6 : décision du Comité spécial du 17 juin 2013 concernant Porto Rico
مشروع القرار A/AC.109/2014/L.6: مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2013 بشأن بورتوريكو

décision du Comité spécial du 6 juillet 1999 concernant Porto Rico
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو

décision du Comité spécial du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 حزيران/يونيه 1999 بشأن بورتوريكو

décision du Comité spécial du 14 juin 2004 concernant Porto Rico (suite)
مُقَرّر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2004 بشأن بورتوريكو (تابع)

Projet de résolution A/AC.109/2013/L.6 : décision du Comité spécial du 18 juin 2012 concernant Porto Rico
مشروع القرار A/AC.109/2013/L.6: مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2012 بشأن بورتوريكو

décision du Comité spécial du 22 juin 2001 concernant Porto Rico (A/AC.109/2002/L.4 et L.8)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2001 بشأن بورتوريكو A/AC.109/2002/L.4 و L.8

2. La Présidente attire l'attention sur les aide-mémoire 03/07, 04/07 et 05/07 relatifs aux questions de Gibraltar et du Sahara Oriental ainsi que sur la décision du Comité spécial du 12 juin 2006 concernant Porto Rico.
2 - الرئيسة: لفتت الانتباه إلى المذكرات 03/07 و04/07 و 05/07 فيما يتعلق بمسألتي جبل طارق والصحراء الغربية وإلى مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 12 حزيران/يونيه 2006 بشأن بورتوريكو، على التوالي.

décision du Comité spécial du 13 juin 2005 concernant Porto Rico (suite)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2005 بشأن بورتوريكو (تابع)

décision du Comité spécial du 13 juin 2005 concernant Porto Rico (suite) (A/AC.109/2006/L.3 et A/AC.109/2006/L.7)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2005 بشأن بورتوريكو (تابع) (A/AC.109/2006/L.7 و A/AC.109/2006/L.3)

décision du Comité spécial du 12 juillet 2001 concernant Porto Rico (suite) (A/AC.109/2001/L.3 et L.7*)
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2001 بشأن بورتوريكو (تابع) (A/AC.109/2001/L.3 و*L.7)

décision du Comité spécial du 6 juillet 1999 concernant Porto Rico (A/AC.109/2000/L.3 et L.11)
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 تموز/يوليه 1999 بشأن بورتوريكو (A/AC.109/2000/L.3 و L.11)

Le Président propose l'adoption de l'ordre du jour, étant entendu que la décision du Comité spécial du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico sera le premier point à examiner.
1 - الرئيس: اقترح إقرار جدول الأعمال، على أن يجري أولا استعراض البند المعنون " قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 حزيران/يونيه 1999 بشأن بورتوريكو " .

décision du Comité spécial du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico (AA/C.109/2001/L.3 et A/AC.109/2001/L.7)
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 6 حزيران/يونيه 1999 بشأن بورتوريكو (A/AC.109/2001/L.3 و L.7)

décision du Comité spécial du 12 juillet 2000 concernant Porto Rico (suite)
قرار اللجنة الخاصة المؤرخ 12 تموز/يوليه 2001 بشأن بورتوريكو (تابع)

décision du Comité spécial du 14 juin 2004 concernant Porto Rico (suite)(A/AC.109/2005/L.3 et A/AC.109/2005/L.7)
مُقَرّر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2004 بشأن بورتوريكو (تابع) (A/AC.109/2005/L.3 وA/AC.109/2005/L.7)