Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ١ - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعي المقررين التاليين: |
La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ديسمبر 2005. الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
1. Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d’adopter les projets de décision suivants. | UN | ١ - توصي اللجنــة المعنية بالمنــظمات غير الحكوميــة بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشروعي المقررين التاليين: |
Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ١ - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مشاريع المقررات التالية: |
La Commission recommande également à l’Assemblée générale d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ٤١ - وتوصي اللجنة الجمعية العامة أيضا باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
Renuméroter les projets de décision suivants en conséquence | UN | ويعاد ترقيم مشاريع المقررات التالية تبعا لذلك. |
La Cinquième Commission recommande également à l’Assemblée générale d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ١٣ - وتوصي اللجنة أيضا بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقررين التاليين: |
La Cinquième Commission recommande à l’Assemblée générale d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
La Deuxième Commission recommande également à l’Assemblée générale d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ١٩ - كما توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
10. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
51. Après avoir examiné la question, le Comité budgétaire et financier a recommandé que le Conseil d'administration adopte les projets de décision suivants : | UN | ١٥ - وبعد أن نظرت لجنة الميزانية والمالية في هذا الموضوع، أوصت مجلس الادارة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
44. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ٤٤ - وتوصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي المقررين التاليين: |
15. La Deuxième Commission recommande aussi à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | 15 - كما توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة بأن تعتمد مشروعي المقررين التاليين: |
Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de décision suivants: | UN | 1 - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
La Cinquième Commission recommande également à l’Assemblée générale d’adopter les projets de décision suivants : | UN | ٤٤ - وتوصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة أيضا باتخاذ مشاريع المقررات التالية: |
22. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ٢٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
2. Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ٢ - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
14. La Cinquième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter les projets de décision suivants : | UN | ١٤ - وتوصي أيضا اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
1. Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de décision suivants: | UN | 1 - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de décision suivants : | UN | 1 - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقررات التالية: |
Le Comité chargé des organisations non gouvernementales recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de décision suivants : | UN | 1 - توصي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية: |