Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد |
Les présents articles sont sans préjudice des droits et obligations des États découlant du droit de la neutralité. | UN | لا تخل هذه المواد بحقوق وواجبات الدول الناشئة عن قوانين الحياد. |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والالتزامات الناشئة عن قوانين الحياد |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والالتزامات الناشئة عن قوانين الحياد |
Article 17 Droits et obligations découlant du droit de la neutralité 206 | UN | المادة 17 الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد 230 |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد |
Le présent projet d'articles est sans préjudice des droits et obligations des États découlant du droit de la neutralité. | UN | لا تُخل مشاريع المواد هذه بحقوق وواجبات الدول الناشئة عن قوانين الحياد. |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد |
Les présents articles sont sans préjudice des droits et obligations des États découlant du droit de la neutralité. | UN | لا تخل هذه المواد بحقوق وواجبات الدول الناشئة عن قوانين الحياد. |
Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد |
Le présent projet d'articles est sans préjudice des droits et obligations des États découlant du droit de la neutralité. | UN | لا تُخـل مشاريـع المواد هذه بحقوق وواجبات الدول الناشئة عن قوانين الحياد. |
Selon le projet d'article 16, le projet d'articles n'affecte en rien les droits et obligations découlant du droit de la neutralité. | UN | 147 - ووفقاً لمشروع المادة 16، فإن مشاريع المواد لا يؤثر في الحقوق والالتزامات الناشئة عن قوانين الحياد. |
Article 16. Droits et obligations découlant du droit de la neutralité | UN | المادة 16- الحقوق والالتزامات الناشئة عن قوانين الحياد |
278. Le projet d'article 16 sauvegardait les droits et devoirs découlant du droit de la neutralité. | UN | 278- ويؤكد مشروع المادة 16 الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد. |
Article 16. Droits et obligations découlant du droit de la neutralité 140 | UN | المادة 16- الحقوق والواجبات الناشئة عن قوانين الحياد 112 |
Le présent projet d'articles est sans préjudice des droits et obligations des États découlant du droit de la neutralité. > > | UN | لا تُخل مشاريع المواد هذه بحقوق وواجبات الدول الناشئة عن قوانين الحياد " . |