"déjeuné avec" - Traduction Français en Arabe

• الغداء مع
• الغذاء مع
• الفطور مع
• تناول الطعام مع
• غداء مع
• تغديت مع

Grâce à la mort de cette femme, j'ai déjeuné avec Seldom.
بفضل موت تلك المسكينة تناولت الغداء مع آرثر سيلدوم

J'ai déjeuné avec M. Spiegel, qui possède une chaîne de grandes surfaces.
إجتمعت على الغداء مع السيد سبيغل الذي يمتلك سلسلة من المتاجر متعددة الاقسام

Parce que tu as déjeuné avec chaque chef de la police.
لأنك تتناول الغداء مع جميع الرؤساء يوميًا في "برميل".

J'ai déjeuné avec Mary, je lui ai dit que nous sommes sortis ensemble.
تناولت الغذاء مع (ماري) وأخبرتها عما حدث الليلة الماضية ليس كل شيء مجرد أننا خرجنا معاً

J'ai déjeuné avec Carolyn, l'autre jour.
تناولت الفطور مع كارولين ذلك الصباح

Après avoir déjeuné avec le Président, c'est mon boulot.
ولقد مات علي الطائرة الرئاسية بعد تناول الطعام مع الرئيس وظيفتي أن أحمي

J'ai déjeuné avec mon mari et je rentre chez moi.
نعم، تناولت الغداء مع زوجي للتو. وأنا في طريقي إلى المنزل.

Oh, je me suis arrêtée chez Angelo et j'ai déjeuné avec ma mère.
ذهبت إلى منزل انجيلو ، وتناول الغداء مع والدتي.

Et vous avez déjeuné avec un ami du Trésor, juste la semaine dernière.
وقد تناولت الغداء مع صديق من المالية الأسبوع الماضي؟

Il a déjeuné avec le président il y a 8 jours.
لقد تناول الغداء مع الرئيس الأسبوع الفائت

Votre femme a déjeuné avec une amie le jour de sa mort.
زوجتك، فى اليوم الذى قتلت تناولت الغداء مع صديق

J'ai déjeuné avec une amie. Et toi ?
انا للتو تناولت الغداء مع صديق ماذا عنك ؟

J'ai déjeuné avec Val et ensuite j'ai dû travaillé tard.
لقد تناولت الغداء مع فال وبعدها اضطررت للعمل متأخرا

De 13 h à 15 h, il a déjeuné avec quelques-uns de ses riches copains...
من الواحدة ظهراً الى الثالثة عصراً، يتناول الغداء مع أصدقائه الـ 500 الاغنياء

J'ai déjeuné avec Tommy Lascelles la semaine dernière et nous estimons que Philip n'a toujours pas trouvé sa place et qu'il a du mal à vivre dans ton ombre.
تناولت الغداء مع "تومي لاسلز" الأسبوع الماضي وتوافق رأيانا على أن "فيليب" لم يستقر بعد ويشعر بالمعاناة في ظلك.

J'ai "déjeuné" avec Martha Stewart et "dîné" avec sa fille Alexis.
تناولت الغداء مع (مارثا ستيوارت) والعشاء (مع إبنتها (أليكسيس

J'ai déjeuné avec une infirmière.
تناولت الغداء مع إحدى الممرضات

Pourquoi ? Parce que tu as déjeuné avec Hannenfeld.
لأنك كنتِ تتناولى الغداء مع هاننفلد؟

J'ai déjeuné avec Tara aujourd'hui.
لقد تناولت الغداء مع تــــارا اليوم

- Tu as déjeuné avec McGee hier.
"ابي"، تناولت الغذاء مع "ماغي" امس؟

Tu as déjeuné avec Eunice ?
هل تناولتِ الفطور مع (يونس)؟

Puisque le commandant a déjeuné avec le Président, je suis sûr que le médecin s'est empressé de contrôler son état.
بما أن العميد تناول الطعام مع الرئيس أنا متأكد من أن طبيب الرئيس أسرع أليه

Statistiques de la criminalité avec le Conseil, déjeuné avec la Ligue Junior, conférence de presse.
جرائم الولاية مع مجلس الحى و غداء مع رئيس الجامعة و مؤتمر صحفى

J'ai déjeuné avec la voisine.
-لقد تغديت مع تلك الفتاة عند الجيران