Je déjeune avec un type du Chronicle qui veut faire un papier sur le club. | Open Subtitles | لقد تناولت الغداء مع رجل التقارير والذي يرغب بكتابة قصةٍ حول النادي |
À quoi ça ressemble ? Je déjeune avec un client pour discuter de son business d'investissement. | Open Subtitles | أنا أتناول الغداء مع عميل لأناقش أمر أعماله الاستثمارية |
Jackie pense que Dimka déjeune avec son biographe demain au Third Street Café dans le Village. | Open Subtitles | جاكي تعتقد بأن دميكا سوف يتناول الغداء مع كاتب سيرته في مقهى الشارع الثالث غداً في منطقة القرية |
1er jour du procès, le juge déjeune avec le jury. | Open Subtitles | أول يوم في المحاكمة والقاضي يتناول الغداء مع المحلفين.. |
Je déjeune avec un copain. | Open Subtitles | أنا أتغدى مع صديق |
J'y vais, je déjeune avec le ministre de l'Intérieur, | Open Subtitles | أنا ذاهب، لدي غداء مع وزير الداخلية |
Au fait, on déjeune avec ma mère demain. | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك , سنتناول الغداء مع أمي غداً |
Enfin bref, je déjeune avec George demain et même si je déteste me servir de notre relation pour... | Open Subtitles | المهم، سأتناول الغداء مع جورج غدًا وبالرغم من أني أكره أن أستخدم صلتي معه |
Et je déjeune avec qui je veux. | Open Subtitles | وانا اظن انه بأمكاني تناول الغداء مع من اريد |
C'est pas très important. Je déjeune avec Whitley. | Open Subtitles | ليس بالأمر الهام لأنني سأتناول الغداء مع ويتلي |
Je dirai que je déjeune avec Marshall, mais en fait, je l'espionnerai, elle et Barney. | Open Subtitles | سأقول انني سآكل الغداء مع مارشال لكن حقيقةً ، سأتجسس عليها هي و بارني |
J'aimerais bien, mais je déjeune avec la nouvelle secrétaire de M. White. | Open Subtitles | أنا أتناول الغداء مع مساعدة سيد وايت الجديدة مرحبا لانا |
Je ne peux pas. Je déjeune avec ma mère. | Open Subtitles | لدي ذلك الغداء مع والدتي، أتتذكر؟ |
Je déjeune avec le conseiller, votre conseiller. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع عضو البلدية، صاحبك |
Eh bien je ne peux pas demain, je déjeune avec Jack. | Open Subtitles | حسناً , لا أستطيع غداً (سأتناول الغداء مع (جاك |
Je déjeune avec ta femme. | Open Subtitles | سأتناول الغداء مع زوجتكَ |
Je déjeune... avec ma maîtresse. | Open Subtitles | وأتناول الغداء مع حبيبتي |
On déjeune avec un ami qui bosse ici. | Open Subtitles | سنتناول الغداء مع صديق، و هو يعمل هنا. |
Il n'apprécierait pas trop que je déjeune avec un bel étranger, à Paris. | Open Subtitles | نعم، لا أعتقد أنه سيكون غاضباً جداً (على أن أتغدى مع غريب وسيم في (باريس |
Vous devez m'excuser mais je déjeune avec Cliff Huxtable au Four Seasons dans 20 min. | Open Subtitles | اسمع يجب أن تعذرني عندي اجتماع غداء مع كليف هوكستابل في "الفور سيزونز" خلال 20 دقيقة |
Elle déjeune avec les filles. | Open Subtitles | خرجت تتغدى مع الفتيات |