"démarre pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تعمل

Ma moto ne démarre pas.
دراجتي لا تعمل. لا يوجد مكان أخر أذهب له.

Continue de faire confiance aux mauvais sicario et la prochaine fois... que ta voiture ne démarre pas, ça ne sera pas à cause d'une bougie.
ثق بالقاتل الخاطئ مرة اخرى و المرة القادمة عندما لا تعمل سيارتك قد لاتكون فقدت شمعة الاشعال

Vous râlez, car votre voiture ne démarre pas...
إسمعى أعرف بأنك منزعجة حيال سيارتك لا تعمل لكن

Ma voiture démarre pas. J'attends une dépanneuse.
‎ان السياره لا تعمل انتظر شاحنه لتسحبها

- Le moteur ne démarre pas.
إنها لا تعمل يبدو أن المحرك عاطل

Je ne sais pas comment vous l'annoncer, mais ça ne démarre pas.
لا أعرف كيف أزف لكم الخبر... ولكنها لا تعمل

Ils vous disent pourquoi votre voiture ne démarre pas...
.. يخبرونك لمَ لا تعمل سيّارتك

Pourquoi ça ne démarre pas ?
ما الامر؟ لماذا لا تعمل السيارة؟

Elle démarre pas. T'as encore merdé.
إنها لا تعمل لقد خدعتني ثانيةً

La batterie est OK, mais elle ne démarre pas.
البطارية بخير لكن السيارة لا تعمل

Ma voiture ne démarre pas.
جيد أنك مستيقظ سيارتي لا تعمل

Oui. Elle démarre pas.
نعم، إنها لا تعمل

La voiture démarre pas.
السيارة لا تعمل

Elle démarre pas !
إنها لا تعمل, إدفعوا

- Elle démarre pas !
-سيارتي لا تعمل

Ça démarre pas !
-هذه اللعينة لا تعمل

Ça démarre pas.
إنها لا تعمل

Ça démarre pas !
إنها لا تعمل.

Elle démarre pas, cette saleté !
-إنها لا تعمل . -اللعنة علي .

Allez, tout le monde, elle démarre pas !
أنها لا تعمل