"déroulement de l'atelier" - Traduction Français en Arabe

• مداولات حلقة العمل
• جدول أعمال حلقة العمل
• إدارة حلقة العمل
• وقائع حلقة العمل

Le présent rapport fait état du déroulement de l'atelier et comprend une annexe dans laquelle figure une synthèse des exposés des groupes de travail thématiques sur les échanges de vues consacrés aux éléments susceptibles d'être pris en considération lors d'une future révision des Directives.
ويعرض هذا التقرير مداولات حلقة العمل ويضم مرفقاً توليفياً لعروض الأفرقة العاملة بخصوص تبادل الآراء حول العناصر التي يمكن النظر فيها في إطار تنقيح مقبل للمبادئ التوجيهية.

II. déroulement de l'atelier 8−28 4
ثانياً - مداولات حلقة العمل 8-28 5

II. déroulement de l'atelier 8−20 5
ثانياً - مداولات حلقة العمل 8-20 5

déroulement de l'atelier
جدول أعمال حلقة العمل

déroulement de l'atelier
إدارة حلقة العمل

II. déroulement de l'atelier
ثانيا - وقائع حلقة العمل

III. déroulement de l'atelier 4 − 6 3
ثالثاً - مداولات حلقة العمل 4-6 3

II. déroulement de l'atelier 7−13 4
ثانياً - مداولات حلقة العمل 7-13 4

II. déroulement de l'atelier 7−15 4
ثانياً - مداولات حلقة العمل 7-15 4

II. déroulement de l'atelier 6−14 4
ثانياً - مداولات حلقة العمل 6-14 4

II. déroulement de l'atelier 7−14 3
ثانياً - مداولات حلقة العمل 7-14 4

II. déroulement de l'atelier 6−14 3
ثانياً - مداولات حلقة العمل 6-14 4

II. déroulement de l'atelier 7−11 3
ثانياً - مداولات حلقة العمل 7-15 4

II. déroulement de l'atelier 6−18 3
ثانياً - مداولات حلقة العمل 6-18 4

Le présent rapport décrit le déroulement de l'atelier et résume les observations et recommandations des participants relatives aux supports de formation actualisés du Groupe consultatif d'experts concernant l'évaluation de la vulnérabilité et de l'adaptation, ainsi que les aspects financiers, techniques et institutionnels dans le cadre de l'établissement des communications nationales.
ويُجمل هذا التقرير مداولات حلقة العمل ويلخص تعقيبات وتوصيات المشاركين فيما يتعلق بالمواد التدريبية المحدَّثة التي أعدها فريق الخبراء الاستشاري بشأن تقييم القابلية للتأثر بتغيّر المناخ والتكيف معه، كما يلخص المسائل المالية والتقنية والمؤسسية في سياق إعداد البلاغات الوطنية.

II. déroulement de l'atelier 7−15 3
ثانياً - مداولات حلقة العمل 7-15 4

II. déroulement de l'atelier
ثانياً- مداولات حلقة العمل

III. déroulement de l'atelier
ثالثاً - إدارة حلقة العمل

II. déroulement de l'atelier
ثانيا - وقائع حلقة العمل()