"déteste cet" - Traduction Français en Arabe

• أكره هذا
• أكره ذلك
• أكره هذه
• اكره هذا
• نكره هذا

Je déteste cet endroit. Comment j'ai pu atterrir ici ?
.أكره هذا المكان كيف انتهى الأمر بي هنا؟

Je déteste cet endroit. Il n'y a jamais de place.
أكره هذا المركز، ليس به أماكن وقوف أبداً

Je déteste cet endroit. En plus, elle n'a rien à lire.
أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها

Je déteste cet endroit ! Si vous aviez mes souvenirs...
لأننى أكره ذلك المكان لدى ذكريات مؤلمة هناك

Je déteste cet éternel dilemme.
أكره هذه اللحظات، أسمع أصواتاً مزدوجة الآن

Bon, commençons par le début. 1 7 ans... Je déteste cet âge-là.
.. حسنا لنبدأ، عمر السابعة عشرة اكره هذا السنّ، اكره طلابي

Je déteste cet endroit mais nous en avons besoin.
أنا أكره هذا المكان ولكن الآن نحن بحاجة إليه

Je déteste cet endroit infesté de cinglés et de monstres.
أنا أكره هذا المكان حقاً أنه ملئ بالمجانين والوحوش,خصوصاً ذلك الرجل المجنون كبير السن

Je déteste cet endroit. Elle n'a même pas de livres.
أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها

Je déteste cet endroit. Tu as dit que tu reviendrais bientôt. Viens me chercher d'accord ?
أنا أكره هذا المكان لقد قلتِ أنك ستعودين سريعاً فقط عودي لتأخذني , موافقة؟

Je déteste cet endroit.
هذا المكان الذي ماتت به كايت أنا أكره هذا المكان

Je déteste cet endroit. J'aurais aimé ne l'avoir jamais vu.
أكره هذا المكان أتمنى لو أننى لم أراه

Je déteste cet endroit. Le propriétaire est un crétin.
أنا أكره هذا المتجر، فمالكه شخص أحمق.

! Je déteste cet endroit.
أنا أكره هذا المكان

Je déteste cet endroit. On dirait une mini prison.
أكره هذا المكان إنه كسجن للأطفال

- Je déteste cet endroit. - Où est l'Œil de Beljoxa?
يا إلهي أكره هذا المكان أين عين " بيلجوكس" ؟

Je déteste cet endroit. Je ne sais pas comment tu fais.
أكره هذا المكان و لا أعرف كيف يطيقه

Je déteste cet endroit. Je le prévoyais.
يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه

- Je déteste cet endroit.
أنا أكره ذلك هنا.

Le problème, c'est que je déteste ce bateau. Je déteste cet endroit et je déteste ces vacances.
سأخبرك ما المشكلة أكره هذه الرحلة وأكره هذا القارب وكل شي يتعلق بها

Je déteste cet endroit. Je veux partir. Je le déteste.
إننى اكره هذا المكان اُريدأنأرحلمنهُنا ,إننىاكرهه.

Ouais, on déteste cet endroit.
نحن نكره هذا المكان