| Ok, Pourquoi détestez-vous Dieu? | Open Subtitles | هذا ليس سؤالاً حتى حسناً, لماذا تكره الله؟ |
| Je sais que vous aimez le jazz mais détestez-vous l'opéra ? | Open Subtitles | اعلم أنك من مدمني الجاز و لكن هل تكره الأوبرا ؟ |
| Pourquoi détestez-vous cette femme ? | Open Subtitles | لماذا تكره هذه المرأة؟ |
| Wilhelmina, pourquoi détestez-vous Betty White ? | Open Subtitles | وليمينا , لماذا تكرهين بيتي وايت ؟ |
| Depuis quand détestez-vous vous confronter aux gens ? | Open Subtitles | متى بدئتِ تكرهين مواجهه الناس ؟ |
| Pourquoi détestez-vous l'art et les animaux errants ? | Open Subtitles | لماذا تكره الفن والمتشردين والحيوانات |
| Mais pourquoi les détestez-vous à ce point, patron ? Car ils m'ont enlevé ma famille. Vraiment ? | Open Subtitles | لا بد من القضاء عليهم! أخبرني أيها الزعيم، لماذا تكره عُصبة المرسومون معاً بهذا القدر؟ لأنهم، أخذوا مني عائلتي |
| Pourquoi détestez-vous les sorcières ? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تكره الساحرات جداً؟ |
| Pourquoi détestez-vous Grey Hair, Magua ? | Open Subtitles | لماذا تكره ذو الشعر الرمادي يا ماجوا؟ |
| Pourquoi détestez-vous autant les flics? | Open Subtitles | لماذا تكره رجال الشرطة كثيرا؟ |
| détestez-vous Noah Solloway ? | Open Subtitles | هل تكره نوا سولواي ؟ |
| Bart simpson, que détestez-vous le plus dans ce pays ? C'est la liberté ? | Open Subtitles | بارت سمبسون), ما أكثر ما تكره) بشأن هذه البلاد ؟ |
| Pourquoi détestez-vous le progrès ? | Open Subtitles | لماذا تكره التقدم؟ |
| À quel point détestez-vous la ville ? | Open Subtitles | كم تكره هذه المدينة؟ |
| Pourquoi détestez-vous ce... | Open Subtitles | لمَ تكره هذا... |
| Pourquoi détestez-vous Flanders ? | Open Subtitles | -لماذا تكره (فلاندرز)؟ |
| Pourquoi détestez-vous tant la Compagnie ? | Open Subtitles | لماذا تكرهين الشركة كثيراً هكذا؟ |
| Ne le détestez-vous pas pour ce qui viens de se passer? | Open Subtitles | أجل ، ألا تكرهين هذا عندما يحصل ؟ |
| Je veux dire, pourquoi détestez-vous Nathan autant? | Open Subtitles | أعني, لماذا تكرهين (نايثين) إلى هذا الحد؟ |
| Pourquoi vous détestez-vous ? | Open Subtitles | لمَ تكرهين نفسك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 