"détruisez" - Traduction Français en Arabe

• دمروا
• دمر
• تدمرون
• بتدمير
• تُدمر
• تدمرين
• حطّمْ
• عطلوا
• ليمحوا
• بتحطيم
• دمّر
• أبيدوا
• أماذلتم ستهدموه
• دمرتم
• تدمريه

Détruisez ces personnages pour toujours.
انطلقوا دمروا عُصبة المرسومون معاً نهائياً

Les américains se sont foutus de nous. Détruisez la voiture.
إن الأمريكيين يتلاعبون بنا دمروا المركبة

Détruisez l'iPad, surtout le numéro de série, et effacez le message après l'avoir mémorisé.
دمر الآيباد خصوصًا الرقم المتسلسل وإحذف البريد الإلكتروني بعد أن تحفظه

Si vous le battez, vous sauvez votre planète et Détruisez nos guerriers.
لو هزمتموه تنقذون كوكبكم و تدمرون كل مقاتلينا

Vous Détruisez un porte-avion américain, c'est comme Noël pour les insurgés
إن قمتَ بتدمير حاملة طائراتٍ أمريكية فهذا أشبهُ بعيد ميلادٍ للمتمردين

Détruisez la lettre après son exécution.
يجب أن تُدمر هذه الرسالة حالما تأخذ ملاحظات و تقوم بتنفيذ المهمة

Wouah. Ne Détruisez vous pas la preuve en raclant le remodelage?
مهلا، ألستِ تدمرين الأدلة بكشط الإلتئام؟

Détruisez ça, Metz.
حطّمْ هذا، ميتز.

Détruisez les pompes, je m'occupe du camion.
انتم عطلوا عمل المضخات وانا اتولى امر الصهريج

Mettez le feu ! Détruisez les armes !
أحرقوا هذا المكان دمروا الأسلحه التى عثرتم عليها

Détruisez ce qu'on ne peut pas prendre avec nous.
دمروا ما لا يمكننا أن نأخذه معنا

Détruisez la ville s'il le faut mais récupérez le tableau de commandes.
دمروا المدينه لو لزم الامر ! لكن أحضروا لي لوحه التحكم

Détruisez ce temple et en trois jours, je le relèverai.
دمروا هذا الهيكل وسأبنيه في 3 ايام

À tous les aliens: Détruisez tous les monstres!
انتباه، لكل الفضائين دمروا كل الوحوش

Détruisez ces vaisseaux ! Ne les laissez pas fuir !
دمروا هذه السفن لا تدعوهم يفلتوا منكم

Doublez notre déploiement de sécurité. Détruisez tout engin qui s'approche de la planète.
ضاعف الانتشار الأمني دمر أي سفينة تأتي بالقرب من الكوكب

Vous sortez la copine de votre frère, et vous Détruisez le reste avec le feu. Alors, tout sera terminé.
آتي بحبيبة أخوك ، و دمر البقية بالنيران ، حينئذٍ سينتهي كل ذلك.

Vous confisquez ses prises, Détruisez ses licences et vous le faîtes sous la menace d'une arme.
ستصادرون محصوله و تدمرون رخصه و تفعلون هذا تحت تهديد السلاح

Si elle échoue, Détruisez le Vaisseau mère.
.. وإذا أخفقت العملية فقم بتدمير السفينة

En brûlant cette peinture, vous Détruisez le Livre des Ombres Recensées.
إذا أحرقت الرسمة، سوف تُدمر كتاب الظلال المحسوبة.

Il me semble que si vous enlevez la peau... vous Détruisez les preuves, non ? Au contraire.
يبدو لي أنه إذا أزلت اللحم أفلا تدمرين الدليل؟

Détruisez les caisses.
حطّمْ كُلّ صندوق.

Détruisez leur véhicule.
عطلوا شاحنتهم

Parlez à vos relations. Détruisez son dossier.
تحدّث إلى من تعرفهم، ليمحوا ملفّها،

Vous deux têtes de nœuds Détruisez le monde, et vous voulez que je nettoie votre merdier?
لقد قمتما أيها الساذجان بتحطيم العالم و تريدان منّي تنظيف الفوضى التي تسببتما بها ؟

Détruisez ce qu'il reste d'eux.
دمّر ما تبقى منهم.

- Détruisez le monstre !
أبيدوا هذا الوحش -

- Je sais que vous êtes en colère pour hier. - Vous le Détruisez toujours?
أعرف أنكى متضايقه من ليلة البارحه أماذلتم ستهدموه

Nous aimerions atterrir et nous présenter, mais si vous Détruisez notre vaisseau, ça va compliquer les choses.
نود بشدة النزول على كوكبكم وتقديم أنفسنا ولكن إذا دمرتم السفينة هذا سيكون صعباً للغاية

Si vous avez des ambitions au-delà du bureau où nous nous trouvons, prenez votre sac, rentrez chez vous et Détruisez cette cassette que vous auriez dû détruire, comme je l'ai fait, en la recevant.
إن كنتِ تطمحين لمستقبل أفضل فى هذا المكتب إلتقطى حقيبة يدك و إذهبى إلى المنزل وتخلصى من الشريط كانَ يجب أن تدمريه مثلما فعلتُ أنا من قبل