Quand Dévereaux était à Berlin, il recrutait Natalia et la convinquait d'espionner pour nous | Open Subtitles | عندما كان ديفرو في برلين، قام بتجنيد ناتاليا وأقنعها بالتجسس لصالحنا |
Mais il y a des choses importantes en ce monde pour Dévereaux. | Open Subtitles | لكن كانت هناك أشياء في هذا العالم تهم بيتر ديفرو |
Le Balayeur pense que le téléphone de Jake est celui de Dévereaux | Open Subtitles | إن القارئ يعتقد بأن هاتف جيك هو هاتف ديفرو |
Natalia Ulanov était sa mère. Et Dévereaux l'a élevée. | Open Subtitles | كانت ناتاليا أولانوف والدتها و ديفرو كان معجباً بها |
Si, alors, elle n'est pas mariée, elle devra abandonner le trône de Génovie au jeune Lord Dévereaux. | Open Subtitles | كفرصة للزواج أو أن تترك العرش للورد دفرو |
Dévereaux ? Jésus. Ah ! | Open Subtitles | ديفرو ؟ كان يصوب باتجاهك ، اضطررت لضربه |
C'était ce m... de Dévereaux. Que fait-il ici ? | Open Subtitles | لقد كان اللعين ديفرو ماذا كان يفعل هنا؟ |
Vous pensez que vous connaissez Dévereaux ? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك تعرف ديفرو جيداً ؟ |
Appel demandant de tuer Dévereaux. | Open Subtitles | كان اتصالنا لإنهاء ديفرو |
Pourquoi n'entrez-vous pas, Dévereaux, nous sommes en train d'en parler. | Open Subtitles | لمَ لا تأتي ديفرو سنتحدث عن الأمر |
Vous avec Peter Dévereaux depuis 1998 | Open Subtitles | قمتَ بتدريب بيتر ديفرو منذ عام 1998م |
Peter Dévereaux, c'est un de nos agents. | Open Subtitles | بيتر ديفرو ، واحد منّا |
Dévereaux était confus. | Open Subtitles | ديفرو كان مشوش البال |
Il suffit de dire que Peter Dévereaux est ici. | Open Subtitles | فقط أخبره بأن بيتر ديفرو هنا |
Dévereaux a une fille | Open Subtitles | ديفرو لديه ابنة |
Elle était au restaurant avec Dévereaux. | Open Subtitles | كانت في المطعم مع ديفرو |
C'était Dévereaux. | Open Subtitles | إنه ديفرو |
Qui est Dévereaux ? | Open Subtitles | من هو ديفرو ؟ |
- Mes excuses, Altesse. Lord Dévereaux. | Open Subtitles | -سامحوني على الإزعاج يا سمو الأميرة ويا لورد دفرو |
Le jeune Lord Dévereaux est natif de Génovie, diplômé de Cambridge, fin cuisinier, joueur de polo et de rugby, et il a la réputation d'être un homme à femmes. | Open Subtitles | -علمت أن اللورد دفرو هو من مواليد جنوفيا خريج جامعة كمبريدج طباخ ماهر يلعب البولو والرجبي ومعروف أنه زير نساء |
Voilà Lord Dévereaux à bicyclette. | Open Subtitles | اللورد دفرو يركب دراجة |