Je suis sûr que je n'ai pas à vous le rappeler, mais Danny Desai n'est pas quelqu'un que vous devez fréquenter en ce moment, du moins jusqu'à ce que nous sachions ce qu'il s'est passé, | Open Subtitles | انا متأكدة ان ? داعي ان اذكرك لكن داني ديساي |
Donc le plan de charmer Danny Desai est déjà fini, hein ? | Open Subtitles | اذن هجوم داني ديساي الساحر قد انتهى بالفعل ؟ ههه |
Danny Desai ne devrait pas être autorisé à participer au festival. | Open Subtitles | يجب داني ديساي لا تكون سمح لحضور المهرجان. |
Danny Desai a fui. | Open Subtitles | دانى ديساى قد هرب اجعل جميع الوحدات المتاحة |
Il a été confirmé, que le joueur qui a quitté l'équipe immédiatement après le présumé incident d'empoisonnement était Danny Desai, le premier suspect dans l'enquête concernant le meurtre de Regina Crane | Open Subtitles | والكلام تسرب الان عن اللاعب الذى غادر الفريق بعد حادثة التسمم فورا كان دانى ديساى المشتبه به الرئيسى |
Tu as beaucoup de cran de venir me parler de Danny Desai quand ton mari est trop incompétent pour l'arrêter et que ta fille le suit partout comme un petit chien. | Open Subtitles | لديك الكثير من الجرأة لتتحدثى معى عن دانى ديساى فى الوقت الذى زوجك غير كفء لالقاء القبض عليه وابنتك تتبعه مثل الكلب |
Maintenant regardez, Danny Desai ou pas Danny Desai, je sais que cela va être un fantastique, sûr, amusant festival de l'automne. | Open Subtitles | ننظر الآن، داني ديساي أو لا داني ديساي، أعرف هذا سيكون رائعة وآمنة، متعة مهرجان خريف. |
Pourquoi voudrais-je aller à une fête organiser chez Danny Desai ? | Open Subtitles | لم قد أرغب بالذهاب إلى حفلة في منزل "داني ديساي"؟ |
avec notre cher ami Danny Desai. | Open Subtitles | مع صديقنا العزيز داني ديساي |
Mon Dieu Danny Desai. | Open Subtitles | يا إلهي (داني ديساي) |
Danny Desai. | Open Subtitles | داني ديساي. |
Danny Desai. | Open Subtitles | داني ديساي. |
Danny Desai ? | Open Subtitles | (داني ديساي) |
Danny Desai. | Open Subtitles | (داني ديساي) |
Danny Desai ? | Open Subtitles | (داني ديساي)؟ |
Vous prétendez que Danny Desai était la seule personne dans la salle de muscu le jour où vous êtes tombé malade? | Open Subtitles | انت تدرك ان دانى ديساى هو الوحيد الذى كان فى غرفة الوزن اليوم الذى مرضت به |
Et les empreintes de Danny Desai sont partout. | Open Subtitles | وبصمات اصابع دانى ديساى عليهم كلهم |
Danny Desai est une menace pour tous les parents ici. | Open Subtitles | دانى ديساى هو تهديد لكل والد هنا |
et montre moi tout ce que tu as sur Danny Desai. | Open Subtitles | وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى. |
- avec Danny Desai. | Open Subtitles | - مع دانى ديساى |