:: L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
L'unité de compte utilisée dans ces états financiers est le dollar des États-Unis. | UN | وحدة الحساب المستخدمة في هذه البيانات المالية هي دولار الولايات المتحدة. |
L'UNOPS s'est efforcé de résoudre ces problèmes lors de l'élaboration des états financiers de l'exercice biennal 2004-2005 mais l'information donnée à des fins de comparaison dans ces états financiers n'a pas été rectifiée; | UN | وتناول مكتب خدمات المشاريع هذه الأمور لدى إعداد للبيانات المالية لفترة السنتين الحالية، على الرغم من عدم إجراء أي تعديل على المعلومات المقارنة التي تم الكشف عنها في البيانات المالية لفترة السنتين 2004-2005. |
:: L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
La direction est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
La direction est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
:: L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
L'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
L'UNOPS s'est efforcé de résoudre ces problèmes lors de l'élaboration des états financiers de l'exercice biennal 2004-2005, mais l'information donnée à des fins de comparaison dans ces états financiers n'a pas été rectifiée; | UN | وقد تناول مكتب خدمات المشاريع هذه الأمور لدى إعداده البيانات المالية لفترة السنتين الحالية، على الرغم من عدم إجراء أي تسويات للمعلومات المقارنة التي تم الكشف عنها في البيانات المالية لفترة السنتين 2004-2005. |