"dans la tour" - Traduction Français en Arabe

• في البرج
• في برج
• إلى البرج
• بالبرج
• ببرج
• للبرج
• على البرج
• على قائمة بكافة المستأجرين عندما كانت تعمل
• فى برج

Tu pourrais rester dans la tour Blanche au dernier étage comme dans notre conte favori...
يمكنك البقاء في البرج الأبيض يمكنك البقاء في الطابق العلوي كالمفضله لدينا

- Nº 703003. - La reconnaissance confirme la presence de deux officiers important dans la tour.
الوقع 703003 و تقول التقارير أن هناك ضابطين من الرتب العليا في البرج

Si le prince pensait vraiment que j'allais démarrer une révolution, je serais dans la tour.
إذا ظن الأمير حقًا أنّي سأفتعل ثورة لكنت مسجوناً في البرج

dans la tour Espheni, Karen te retenait avec Lexi dans quelque chose de similaire.
في برج الاشفيني. حيث كنت انت وكارين وليكسي شيئا كان يشبه هذه

J'ai découvert qu'il gardait des putains dans la tour de la Main.
اكتشفت أنه أبقى على عاهرات في برج المساعد

- Fais nous entrer dans la tour, et je promets que tes souffrances stopperont.
اعثرا لنا على مدخلٍ إلى البرج وأعدُكَ بأنى سأضعُ حداً لمُعاناتكَ

J'ai placé des soldats dans la tour, au cas où...
لقد جعلت جنوداً ينتظرونهم بالبرج فى حال تمكنوا من الوصول

Elle m'a montré ses souvenirs quand nous étions dans la tour Espheni.
لقد جعلتني ارى ذكرياتها عندما كنا ببرج الاشفيني

Et tu n'aurais pas dû envoyer les soldats dans la tour agricole.
ولم يكن من المفترض أن ترسل الجنود للبرج

Le peuple sait que le prince est dans la tour.
‫كل ما تحدث عنه الناس ‫هو أنه يوجد أمير في البرج

... doit arriver plus tôt dans la tour comme discuté.
كان ينبغي للأمر أن يحدث بشكل أبكر في البرج كما اتفقنا

des 10 000 employés et touristes qui sont dans la tour.
للمساعدة في عملية الإخلاء أكثر من 10 الاف عامل وسائح متواجدون الان في البرج

Emma. La sorcière folle qui était enfermée dans la tour. Je ne t'ai presque pas reconnue sans tes chaînes.
العفريتة المجنونة المحتجزة في البرج كدت لا أعرفك دون الأصفاد

Nous étions enfermés dans la tour ensemble quand je n'étais rien.
تم حبسنا في البرج سويه عندما لم أكن املك شيء.

Il travaille dans la tour Nord et a accès à l'escalier et le toit.
إنّه يعمل في البرج الشمالي. لديه تصاريح للولوج إلى السلالم.

On peut faire ce truc où vous m'enfermez dans la tour, je m'échappe, c'est le drame, et puis vous réalisez alors que je peux prendre soin de moi.
إذن ستحبسني في برج ثم أهرب وما إلى تلك الدراما. ثم تدركان أنّي قديرة على الاعتناء بنفسي.

Si Edward arrive également à attraper Margaret et à la mettre dans la tour, alors tout cela sera peut-être terminé.
ادوارد يستطيع التقاط مارجريت و وضعها في برج أيضاً ثم سيكون أخيراً قد إنتهى

Nous nous tenons ici dans la tour de Londres, la prison la plus célèbre du monde, où ces merveilleux bijoux sont gardés sans risque... sous clef, je veux vous remercier... de me faire partager cette expérience merveilleuse... à contribuer à la restauration de ces bijoux.
التي اقيمت هنا في برج لندن من اشهر السجون في العالم حيث توضع تلك المجوهرات الرائعه بأمان

"Sur ordre du Roi, le docteur anonyme fut emprisonné sans procès dans la tour de Londres."
"بتدخل شخصي من الملك، تم حبس الدكتور المجهول في برج لندن دون محاكمة"

Vous montrez dans la tour et redescendrez de l'autre côté.
ستجدون طريقكم إلى البرج .وتعودون من الجانب الآخر ..

Donc tu doit tu dois te couronner toi même, pour ces garçons dans la tour qui n'en n'ont pas le droit !
إذاً فعليك أن تتوج نفسك، لأن هؤلاء الفتية الذين بالبرج ليس لديهم ألقاب.

Il n'y a personne dans la tour.
لا يوجد حرّاس ببرج الساعة. -ماذا؟

On passe ici et on arrive dans la tour nord.
نمضي على هذا الطريق للبرج الشمالي.

William, intervenir dans la tour va effrayer Frost et il va libérer l'eau.
لكن المماطلة ستتسببب في مقتل والدينا (ويليام)، الهجوم على البرج

Voyons quels étaient les autres bureaux alors dans la tour.
لذا ربّما كان شخصاً ما آخر في المبنى. دعونا نحصل على قائمة بكافة المستأجرين عندما كانت تعمل (ميلاني) هناك.

S'ils me croyaient, ils me garderaient là-bas, quitte à m'enfermer dans la tour de Londres.
لو صدقونى ، سيبقونى فى انجلترا سيحبسوننى فى برج لندن