"dans mon camion" - Traduction Français en Arabe

• في شاحنتي
• بشاحنتي
• في صندوق سيارتي
• على شاحنتي

cette nuit-là il a dormi de mon côté du lit j'ai dû passer la nuit dans mon camion mais j'avais de la bière donc j'en avais rien à...fouler
عندما وصلنا الى المنزل كان حيوانها الاليف في تلك الليلة نام على جانبي من التخت اضررت ان اقضي تلك الليلة في شاحنتي

S'il y avait une femme dans mon camion, je la retiendrais, je la laisserais pas partir.
إذا كان هنالك سيدة في شاحنتي كنت سأتمسك بها بشدة ولن أدعها تذهب

Je peux attendre dans mon camion si tu préfères être seule.
الان , استطيع الجلوس في شاحنتي والانتظار اذا كنتي تفضلي بالبقاء لحالك

J'ai cherché un soutien-gorge propre dans mon camion.
ثم قضيت ساعة بشاحنتي أبحث عن صديريات نظيفة

J'ai tes affaires dans mon camion et je suis ici pour te les rendre parce que je change de "cheemin."
أحمل أغراضك في صندوق سيارتي وأنا هنا لأعيدها إليك لأنني على درب مختلف

Tu vas mettre ces trois blocs en haut dans mon camion, et je vais me bâtir une vie de confort et de luxe.
والان كيف تقوم به عليك أن تحضر كل ثلاثة من هذه الكتل أعلاه، على شاحنتي وسأبني حياة الراحة والرفاهية بالنسبة لي

J'ai du travail à faire, mais vous pouvez attendre dans mon camion.
لدي العمل للقيام به ولكن يمكنك الانتظار في شاحنتي

J'ai des joints dans mon camion. Je vous en donne un.
اسمع ، لديّ بعض الجلدات في شاحنتي ، سأعطيك واحدة

Il n'y a pas de femme dans mon camion.
ترجلت من شاحنتك ليس هناك من نساء في شاحنتي

C'était particulier ce matin quand je les ai trouvés dans mon camion.
لقد كان الوضع محرجً هذا الصباح عندما خرجت و رأيتهم في شاحنتي

Hey, Mel, j'ai les nouveaux robinets dans mon camion. Je te les montre.
ميل انا احضرت الحنفيات الجديدة ، انها في شاحنتي سوف اريها لك

Il y avait un cochon dans mon camion !
هل علمتي؟ هل علمتي؟ بأنه كان خنزير أحدب في شاحنتي

Il a laissé un mot dans mon camion au travail.
ترك لي رسالة في شاحنتي بموقع عملي

- J'en ai une dans mon camion. Pourquoi vous faut-il une perceuse?
هناك واحد في شاحنتي - لماذا تحتاجين مثقاباً؟

Chargez vos affaires dans mon camion.
هلا قمتما بوضع عتادكما في شاحنتي ؟

j'ai mis mon chien et un pack de six dans mon camion ma femme voyage à l'arrière parce qu'elle ne veut pas la fermer il y a un renne dans les phares et bien que ce soit un péché
لدي كلبي وستة بيرة كلها في شاحنتي زوجتي تركب في الخلف لأنها لا تخرس هناك غزال على الاضواء الأمامية لذا ربما تكون هذه خطيئة

"Je suis resté dans mon camion, paralysé par la peur,
"جلست في شاحنتي المتوقّفة، مجمّد في الإرهاب،

Je crois que l'as me représente, travaillant seul dans mon camion, dirigeant en solo.
(دعيني أحزر هذه يا (آني أنا أظنُ أنَّ ذلك الرمز يمثلني وأنا أعمل وأقودُ وحيداً في شاحنتي

Je transporte six caisses de Semtex et de nombreux détonateurs dans mon camion.
لدي 6 صناديق من السمتيكس، مجهزة بالصاعق بشاحنتي.

Si j'étais vous, je m'inquiéterais plus pour le C4 dans mon camion.
لكنت قلقت أكثر حول السي-فور مادةشديدةالانفجار في صندوق سيارتي انا قلق