États d'Afrique : M. Dany Mpolesha Kankonda | UN | الدول الأفريقية: السيد داني مبوليشا كانكوندا |
Le troisième cas concerne Dany Mansourati, qui aurait été arrêté par des officiers du service de renseignements syrien en Syrie. | UN | وتتعلق الحالة الثالثة ﺑ داني منصوراتي الذي يُدعى أن موظفي الاستخبارات السورية ألقوا القبض عليه في سوريا. |
Je fais ça. Juste grogner à un moment donné. Donc ce matin, les épisodes un et deux sous la direction de Mike Slovis sont mise en place pour la première scène de cette saison dans le penthouse de Dany. | Open Subtitles | هذه ايميليا انتهت من كرواتيا افعلي ذلك، دمدمي ههههههه يتجهزون لتمثيل المشهد الاول من هذا الموسم في شقة داني |
Dany, arrête de m'appeler. | Open Subtitles | داني يجب أن تتوقف عن هذا لقد قلت لك ألا تتصل مرة أخرى |
Tu crois pas que ça fait partie du jeu ? Dany va vouloir partir, ils veulent nous casser. Mais non ... | Open Subtitles | داني هو الحلقه الضعيفه انهم يريدون كسرنا |
voyeurisme, censure, se ressembler Je sais pas, mais la seule personne qui n'est pas là pour le fric c'est sûrement celui qui en a le plus besoin, Mais non, Dany est là pour se faire des amis. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي ليس هنا من اجل المال هو الذي نحتاجه كثيرا لكن داني هنا من اجل الحصول علي اصدقاء |
175. Plusieurs individus impliqués dans les opérations de contrebande ont déclaré au Groupe que Dany Nzaramba achetait et étiquetait des minerais de la RDC. | UN | 175 - وأبلغ الفريق أفراد يشاركون في عمليات التهريب بأن داني نزارامبا يشتري المعادن من جمهورية الكونغو الديمقراطية ويوسمها. |
saison 5 et la première fois que Dany a une vague idée de ce qu'il se passe à Meereen sous ses nouvelles règles. | Open Subtitles | اول مرة داني تراوده الشكوك عن ماذا يدور في ميرين، وعن دورها الجديد ! 89 00: |
Dany Pink, je t'aime et je ne te reverrai jamais, et je suis désolée. | Open Subtitles | (داني بينك) إنني أحبك، و لن أراك مجدداً، و أنا آسفة |
Tu sais, Dany utilise Tampax aussi. | Open Subtitles | أتعلمين داني تستخدم هذه الماركة أيضاّ |
Et je suis avec Dany... - Tu sais, si c'est pour ça que tu soutiens mon projet... | Open Subtitles | وأنا مع " داني " قد يجعلك هذا لا تدعمي مشروعي |
Dany, Il y a quelqun dans le grenier. | Open Subtitles | داني هناك شخص ما بالاعلي بالغرفه العليا |
- Dany, s'il te plait, pas ça ... - I fais ça pour toi. | Open Subtitles | داني من فضلك لا تفعل لقد صنعتها من اجلك |
Tu devrais prendre ça. C'est le couteau de Dany. | Open Subtitles | يجب ان تحملي هذا انها سكين داني |
D'autres nominations militaires ont été effectuées par le président Aristide à son retour : le colonel Pierre Stanislas a été nommé chef de la police intérimaire de Port-au-Prince, et le colonel Dany Toussaint a été nommé Chef de la police intérimaire de Petionville. | UN | وقام الرئيس اريستيد، بعد عودته، بإجراء عدة تعيينات عسكرية أخرى، فعين الكولونيل بيار ستانيسلاس نيبتون رئيسا للشرطة المؤقتة في بور أو برانس، والكولونيل داني توسان رئيسا للشرطة المؤقتة في بيسيون - فيل. |
44. Le Président Aristide a placé la Force intérimaire de sécurité publique sous le commandement d'une commission de trois membres dirigée par le commandant Dany Toussaint, qui relèvera du Ministre de la justice. | UN | ٤٤ - ووضع الرئيس اريستيد قوة اﻷمن العام المؤقتة تحت قيادة لجنة ثلاثية يرأسها الميجور داني توسان، وهو مسؤول أمام وزير العدل. |
Groupe des États d'Afrique : M. Dany Mpolesha Kankonda (République démocratique du Congo) | UN | من المجموعة الأفريقية: السيد داني مبوليشا كانكوندا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) |
Dany. Des nouvelles de Carlos ? | Open Subtitles | داني"، أهناك أخبار عن "كارلوس"؟ |
Dany est impopulaire, a cause des rumeurs qui disent qu'il dors nu avec sa mère et son père. | Open Subtitles | (داني) لا يحبّه أحد، تقول الإشاعات أن ينام عاريا مع أمّه وأبيه |
Tu fais une très jolie Sandy et un si beau Dany ! | Open Subtitles | (تنتكرت بشكل جميل كـ(ساندي (وبصورة وسيمة لـ(داني |
Pourquoi Dany vient dîner ? | Open Subtitles | لماذا ستحضر "دانى" للعشاء؟ |