"dates des réunions de la commission" - Traduction Français en Arabe

• مواعيد اجتماعات لجنة
• مواعيد انعقاد اجتماعات لجنة

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورة الفترة 2010/2011

2007/234. dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle 2008/2009
2007/234 - مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2010/2011
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011

dates des réunions de la Commission du développement durable
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورة الفترة 2010/2011

2009/235. dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle 2010/2011
2009/235 - مواعيد انعقاد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011

2005/228. dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007
2005/228 - مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة في دورتها للفترة 2006/2007

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006/2007

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2006/2007

dates des réunions de la Commission du développement durable
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2008/09
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها 2008/2009

On a proposé que les dates des réunions de la Commission et du Comité d'experts de la pharmacodépendance de l'OMS soient mieux alignées et que, par souci d'efficacité, un ordre de priorité soit établi pour l'examen des substances, l'ONUDC et l'OMS élaborant une matrice en vue des évaluations des risques.
واقتُرِحت مواءمة مواعيد اجتماعات لجنة المخدِّرات ولجنة الخبراء المعنية بالارتهان للعقاقير على نحو وثيق، وتحديد أولويات النظر في المواد تحديداً فعَّالاً، مع قيام المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة ومنظمة الصحة العالمية بوضع مصفوفة لإجراء تقييم للمخاطر.

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle 2008/2009 (E/2007/29)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009 (E/2007/29)

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007 (E/2005/29)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2006/2007 (E/2005/29)

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007 (E/2005/29)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة في دورتها للفترة 2006/2007 (E/2005/29)

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2008/09 (E/2007/29 et E/2007/SR.40)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها 2008/2009 (E/2007/29 و E/2007/SR.40)

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2010/2011 (E/2009/29, chap. I.A, projet de décision I et E/2009/SR.42)
مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011 (E/2009/29، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع المقرر الأول، و E/2009/SR.42)

À sa 40e séance, le 23 juillet, le Conseil a adopté, sur recommandation de la Commission, un projet de décision intitulé < < dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2008/09 > > (voir E/2007/29, chap. I.A, projet de décision I). Voir la décision 2007/234 du Conseil.
143 - في الجلسة 40 المعقودة في 23 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع مقرر عنوانه " مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2008/2009 " (انظر E/2007/29، الفصل الأول - ألف، مشروع المقرر الأول)، أوصت به اللجنة. انظر مقرر المجلس 2007/234.

À la même séance, le Conseil a adopté le projet de décision II recommandé par la Commission6, intitulé < < dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle d'application 2006/2007.
123 - وفي الجلسة ذاتها ، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني الذي أوصت به اللجنة(6)، والمعنون " مواعيد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006/2007 " .

dates des réunions de la Commission du développement durable au cours du cycle 2010/2011 (E/2009/29)
مواعيد انعقاد اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها للفترة 2010/2011 (E/2009/29)