"de cadeau" - Traduction Français en Arabe

• هدية
• هدايا
• من الهدايا
• هديه
• بأي معروف
• الهدايا من

C'est le réveillon et je n'ai pas de cadeau pour Dan.
انها ليلة رأس السنة ومازلت ابحث عن هدية لدان

En guise de cadeau d'adieu, je vais tout te raconter, gamin.
يا فتى، سأقدم لك هدية وداع وأخبرك كل شيء

Henry et moi n'avons pas besoin de toi ! Je n'achèterai pas de cadeau !
انا و هنرى افضل حالا بدونك اذن, لن اشغل نفسى بشراء هدية

Alors pourquoi pas de cadeau pour elle ?
ف لماذا لا يكون لديك أي هدايا مصنوعة من أجلها ؟

C'est le genre de cadeau qu'on envoie à la fille qu'on vient de baiser ou à celle qu'on veut baiser.
انه نوع من الهدايا يصلح لفتاة قد انتهيت للتو من ممارسة الحب معها او واحدة ترغب فى ان تمارسه معها

Putain, Max, j'ai même pas pu acheter de cadeau pour l'anniversaire du petit.
اللعنه ياماكس لم استعد شراء حتى هدية من اجل هديه عيد الميلاد الاطفال

Vous n'allez pas offrir de cadeau à votre femme ?
أنت حقا لا يحصلوا بك زوجة الخاصة هدية عيد ميلاد؟

Comme ça, ils n'avaient pas besoin de m'acheter de cadeau.
قبل أسبوع حتى لا يكون عليهم إحضار هدية لي

Il a dit que Lizzie était une sorte de cadeau de Croatoan, un exemple de son pouvoir.
لقد قال بأن ليزي نوعا ما هدية من كروتون كمثال على قوته

Il n'y a pas loi contre le don de cadeau à une fille. Vous n'avez pas de preuves.
ليس هُناك قانون ضد منح فتاة هدية ، ليس لديك دليل

Vous n'aviez pas de cadeau pour Delia parce que vous saviez qu'elle ne viendrait pas.
و إذا لم تأمري بـ سلة هدية لـ ديليا لإنك عرفتي بأنها لن تلتحق برحلتك

C'est pour ça que je n'ai pas eut de cadeau de sa part à mon dernier anniversaire et à Noël.
لذلك السبب لم أحصل على هدية منه في آخر عيد ميلادي وبعيد الكرسميس

Je ne t'ai même pas acheté de cadeau !
لا أستطيع إستيعاب الأمر أنا حتى لم أشتري لكِ هدية

Au fait, cette année ne m'achète pas de cadeau.
في الحقيقة، هذا العام، لا تحضري لي أي هدايا

Tu penses que je suis ce genre de loser qui ne peut offrir de cadeau à sa famille ?
أتعتقد أنني شخصاً فاشلاً والذي لايستطيع أن يجلب هدايا لافراد عائلته ؟

Qui a dit qu'ils n'auraient pas de cadeau pour Noël ?
و من قال بأنهما لن يحصلا على هدايا أعياد الميلاد ؟

je te l'avais dit, je ne voulais plus recevoir de cadeau et j'ai été parfaitement claire, je n'étais pas intéressée.
قلت لك، لم أكن أريد لك أن ترسل لي أي المزيد من الهدايا واعتقدت أنا جعلت من واضح تماما أن لم أكن مهتما.

C'est quoi comme genre de cadeau "une journée de répits " ?
أي نوع من الهدايا هو الارتياح ليوم واحد من عائلتك ؟

Je ne veux aucun de cadeau venant de toi.
أنا لست بحاجةٍ إلى مزيد من الهدايا منك.

Ted dit s'attendre à une surprise, mais ... qui entend habituellement photos de Dex ou ... une sorte de cadeau de bâillon, comme un roc grotte.
تيد قال أن أتوقع مفاجئه ولكن هذا عاده كان يعنى صور لديكس أو أو هديه هفوه من نوع ما

Il a dit de ne pas vous faire de cadeau.
قال شيئاً حول أنني لست مدين لكِ بأي معروف

pas de cadeau acheté tout fait.
لدينا سياسة عدم شراء الهدايا من المتاجر في هذه العائلة