Découvrez nos services en

    "de carburants et de lubrifiants" - Traduction Français en Arabe

    • الوقود والزيوت ومواد التشحيم
        
    • من البنزين والزيوت ومواد التشحيم
        
    • الزيوت ومواد التشحيم
        
    • من البنزين والزيت ومواد التشحيم
        
    • للوقود والزيوت ومواد التشحيم
        
    • المحروقات والزيوت الصناعية
        
    • والنفط ومواد التشحيم
        
    • والبنزين والزيوت ومواد التشحيم
        
    • والزيت والشحوم
        
    • بالبنزين والزيوت ومواد التشحيم
        
    • للزيوت ومواد التشحيم
        
    • من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم
        
    • من وقود المحركات النفاثة والزيوت ومواد التشحيم
        
    Fourniture de 8 millions de litres de carburants et de lubrifiants requis pour les transports terrestres UN توريد 8 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في النقل البري
    :: Fourniture de carburants et de lubrifiants pour 586 véhicules appartenant à l'ONU UN :: توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 586 مركبة تملكها الأمم المتحدة
    Fourniture de carburants et de lubrifiants pour 586 véhicules appartenant à l'ONU UN توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ ٥٨٦ مركبة تملكها الأمم المتحدة
    :: Fourniture de 38,8 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour transports aériens UN :: توريد 38.8 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    Stockage et fourniture de 17,5 millions de litres de combustible diesel ainsi que de carburants et de lubrifiants pour groupes électrogènes UN تخزين وتوفير 17.5 مليون لتر من البنزين وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات
    De litres de carburants et de lubrifiants pour les opérations aériennes. UN لتر من البنزين والزيت ومواد التشحيم لاستخدامها في النقل الجوي.
    Fourniture de 38,8 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour transports aériens UN توريد 38.8 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم للعمليات الجوية
    :: Distribution de 4,4 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports terrestres UN :: توفير 4.4 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري.
    :: Distribution de 2,6 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les opérations aériennes UN :: توفير 2.6 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل الجوي
    Litres de carburants et de lubrifiants ont été fournis pour les transports maritimes et fluviaux. UN عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تم توريدها لأغراض النقل البحري
    :: Distribution de 61 906 litres de carburants et de lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux UN :: توريد ما قدره 906 61 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري
    :: Distribution de 6,38 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports terrestres UN :: توفير ما مقداره 6.38 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري.
    :: Distribution de 4,3 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports terrestres UN :: الإمداد بكمية 4.3 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لاستخدامات النقل البري
    :: Distribution de 13,1 millions de litres de carburants et de lubrifiants pour les transports aériens UN :: الإمداد بكمية 13.1 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لاستخدامات العمليات الجوية
    La distribution centralisée de carburants et de lubrifiants pour les groupes électrogènes, les véhicules et les navires a également réduit les dépenses. UN توزيع الزيوت ومواد التشحيم للمولّدات والمركبات والسفن البحرية مركزياً، ممّا خفّض من حجم الاحتياجات من الموارد
    de litres de combustible diesel ainsi que de carburants et de lubrifiants pour groupes électrogènes UN لتر من وقود الديزل وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية
    La consommation effective de carburant diesel et le prix unitaire du carburant ayant été supérieurs aux prévisions, les dépenses engagées pour l'achat de carburants et de lubrifiants ont dépassé les crédits ouverts à cette fin. UN 51 - وتعود الزيادة في الاحتياجات من البنزين والزيت ومواد التشحيم إلى ارتفاع الاستهلاك من وقود الديزل وارتفاع متوسط سعر اللتر منه مقارنة بما كان متوقعا في الميزانية.
    La fourniture de carburants et de lubrifiants dans la zone située au nord de la zone tampon coûterait 100 200 dollars. UN ويقدر الاعتماد للوقود والزيوت ومواد التشحيم في المنطقة الواقعة شمال المنطقة العازلة بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ دولار.
    :: La fourniture de carburants et de lubrifiants aux centres de réadaptation pourvus de moyens de transport; UN توفير المحروقات والزيوت الصناعية لمراكز التأهيل التي تمتلك وسائل مواصلات؛
    Des crédits sont en outre prévus pour l’achat de carburants et de lubrifiants pour les groupes électrogènes dans ces six bureaux-antennes, à raison de 250 dollars par bureau. UN وإضافة إلى ذلك خصصت اعتمادات للبترول والنفط ومواد التشحيم للمولدات في هذه المكاتب/المراكز الخارجية الستة، وقدرت بمبلغ ٢٥٠ دولار في الشهر لكل موقع.
    Le montant prévu correspond au coût de l'entretien des véhicules, à l'achat de carburants et de lubrifiants, ainsi qu'aux frais d'assurance. UN تشمل التقديرات صيانة المركبات، والبنزين والزيوت ومواد التشحيم وتأمين المركبات.
    :: Achat de carburants et de lubrifiants pour un parc moyen de 1 834 véhicules appartenant aux contingents UN :: توفير الوقود والزيت والشحوم لما يبلغ في المتوسط 834 1 مركبة من المركبات المملوكة للوحدات
    Achat de carburants et de lubrifiants pour un parc moyen de 1 906 véhicules terrestres appartenant aux contingents UN الإمداد بالبنزين والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البري لما متوسطه 906 1 مركبة مملوكة للوحدات
    La baisse des besoins tient principalement à la centralisation de la distribution de carburants et de lubrifiants pour les générateurs, les véhicules et les navires à l'aéroport international de Mogadiscio. UN 48 - يعزى نقصان الاحتياجات أساسا إلى جعل التوزيع المركزي للزيوت ومواد التشحيم اللازمة للمولدات الكهربائية والمركبات والسفن في مطار مقديشو الدولي.
    Stockage et fourniture de 24,4 millions de litres de combustible diesel ainsi que de carburants et de lubrifiants pour groupes électrogènes UN تخزين وتوفير 24.4 مليون لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية
    :: Fourniture de 4,2 millions de litres de carburants et de lubrifiants destinés aux opérations aériennes UN :: التزويد بـ 4.2 ملايين لتر من وقود المحركات النفاثة والزيوت ومواد التشحيم للاستخدام في العمليات الجوية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus