"de chèvre" - Traduction Français en Arabe

• الماعز
• ماعز
• المعيز
• العنزة
• معزاة
• المعزة

C'est du shampoing bio sans cruauté avec des traces de lait de chèvre !
إنه مستحضر من الشامبو العضوي مع أثر من زبد حليب الماعز

Un homme maléfique lui a fait boire du sang de chèvre.
إنه بصحبة رجل شرير، يجبره على شرب دماء الماعز.

Une jeune femme éthiopienne a été découverte dans une hutte sombre où elle est restée couchée sur un lit en peau de chèvre de nombreuses années, souffrant d'une fistule obstétrique.
عُثر على شابة إثيوبية في كوخ مظلم حيث كانت ترقد على سرير من جلد الماعز لسنوات طويلة تعاني من ناسور ناجم عن الولادة.

Lève tes bras, les paumes vers le haut, comme si tu tenais une pizza double fromage de chèvre et anchois.
أرفعي ذراعيك بالمقلوب كأنك تحملين قطعتي جبن ماعز وبيتزا السمك الصغير

Je pourrais mettre un bambin dans un canot pneumatique et je remplace ses petites mains avec des sabots de chèvre, et il aurait été moins maladroit que toi
يمكنني ان اضع طفلاً في قارب تجديف واقوم بتبديل يديه الصغيرتين بحوافر ماعز وسوف يكون هو اقل جهلاً منك

La légende dit que c'est comme ça que le suceur de chèvre... draine le sang de sa proie.
إن الأساطير تقول إن هذا هو السبب الذي مكن مصاص المعيز من مص دم فريستهُ

Je vous comparais plutôt à une chèvre, espèce de chèvre.
في الواقع انا كنت ادعوك بـ النعجة ، ايتها العنزة

Foie de Juif blasphémateur, bile de chèvre, pétale de fleur!
كبد يهودى مجحد مرارة معزاة وفروع من شجر الطقسوس

Pour le repas de midi, il a de la soupe aux pois, du riz (non trié) et du poisson, de la viande de chèvre, du foie ou du poulet avariés.
وهو يمنح في وقت الغذاء حساء من البسلة وبعض من اﻷرز المليء بالحصى وقطعة من السمك الرديء ولحم الماعز أو الكبدة أو الدجاج.

La seule chose pire que le fromage de chèvre c'est de manger à la table commune avec un pauvre type qui porte un chapeau à l'intérieur.
الشيء الوحيد الأسوأ من جبنة الماعز تناولها على طاولة مشتركة مع أحمق ما يرتدي قبعة في الداخل.

Aucun pays ne veut garder une économie dépendant de la viande de chèvre.
لايوجد بلد يود ان يعتمد اقتصاده على لحم الماعز للابد

Glace au fromage de chèvre de lavande crème aux biscuits de cannelle.
آيس كريم جبن الماعز الخزامي على كعكة القرفة

Des vieilles femmes qui pleuraient. Un beau sacrifice de chèvre.
والكثير من العجائز الباكيات، طبق كبير من لحم الماعز.

J'ai du lait de chèvre tourné, plus fort que cette eau de raisin que vous les Sudistes, vous aimez tant.
لدي كأس من حليب الماعز أقوى من أي من تلك المياه المعنبة لا، شكرا.

Et essayez de mettre de la crème dans ce café, mais par pitié, pas de crème de lait de chèvre.
وجربي وضع بعض الكريمة المكثفة على تلك القهوة، ولكن بحق السماء، ليست كريمة لبن الماعز.

avec un régime fait uniquement de lait de chèvre, trois kilomètres de marche par jour, et dormir à la belle étoile...
ولكن مع التزامك بنظام غذائي صارم من حليب الماعز السير 4 أميال في اليوم والنوم في الخلاء عندما يكون المكان مناسبًا

Et la Jarl qui n'avait rien entre les jambes, qu'une barbe de chèvre.
الحاكمة التي لا تملك بين رجليها سوى لحية ماعز

La nuit avant ton départ pour la guerre, tu as baptisé cette épée avec du sang de chèvre.
الليلة التي سبقت رحيلك للحرب عمَّدت ذلك السيف بدم ماعز.

Un vol de chèvre, et ils finissent par s'étriper.
أحدهم يسرق ماعز من الأخر ثم تجد الأثنين يتقاتلون عليها ممزقين أنفسهم

- C'est petit et un peu sombre, mais il y a pas de tête de chèvre et ça me convient.
انها ليست كبيرة انها مظلمه قليلاً لكن لا يوجد بها راس ماعز

Pourquoi une créature nommée "suceur de chèvre" ne l'a pas sucée ?
كيف إن مخلوقٌ إن إسمهُ يعني مصاص المعيز

Tu crois qu'il nous paie en sang de chèvre ?
كيف تعتقد بأنه يدفع لنا؟ من دماء العنزة

On aurait dû t'en trouver une, de chèvre.
كان يجب ان نجعلهم يحضرون لك معزاة

La majeure partie de ma vie, j'ai cru que le fromage de chèvre... était de l'argot pour un fromage devenu mauvais.
لأغلب حياتي ظننت أن جبن المعزة تعبير دارج للجبن عندما يفسد