"de commissions paritaires" - Traduction Français en Arabe

• مجالس الطعون المشتركة
• لمجالس الطعون المشتركة
• ضد مقدمي الطعون

Nombre total de décisions faisant suite aux rapports de commissions paritaires
العدد الإجمالي للقرارات المتعلقة بتقارير مجالس الطعون المشتركة

Nombre total de recommandations unanime de commissions paritaires
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة

Nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires intégralement acceptées par le Secrétaire général
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة تماما من الأمين العام

k) Comparaison du coût du système actuel, fait de commissions paritaires de recours, de comités paritaires de discipline et du Tribunal administratif des Nations Unies, et de celui du nouveau système, composé du Tribunal du contentieux administratif et du Tribunal d'appel des Nations Unies.
(ك) مقارنة بين تكلفة النظام الحالي لمجالس الطعون المشتركة/اللجنة التأديبية المشتركة/المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، والنظام المقترح لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات، محكمة الأمم المتحدة للاستئناف.

k) Comparaison du coût du système actuel, fait de commissions paritaires de recours, de comités paritaires de discipline et du Tribunal administratif des Nations Unies, et de celui du nouveau système, composé du Tribunal du contentieux administratif et du Tribunal d'appel des Nations Unies;
(ك) مقارنة بين تكلفة النظام الحالي لمجالس الطعون المشتركة/اللجان التأديبية المشتركة/المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، والنظام المقترح لمحكمة النزاعات التابعة للأمم المتحدة/محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة؛

Nombre total de recommandations défavorables unanimes de commissions paritaires
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة ضد مقدمي الطعون

Nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires partiellement acceptées par le Secrétaire général
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة جزئيا من الأمين العام

Nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général
العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمرفوضة من الأمين العام

Nombre total de recommandations défavorables unanimes de commissions paritaires
العدد الإجمالي للتوصيات غير المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة

Nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة

Nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires intégralement acceptées par le Secrétaire général
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة كليا من الأمين العام

Nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général
العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة لصالح مقدمي الطعون والمرفوضة من الأمين العام

Nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général Nombre total de recommandations défavorables
العدد الإجمالي للتوصيات غير المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة ضد مقدمي الطعون

Nomination des présidents et des membres de commissions paritaires de recours
تعيين رؤساء مجالس الطعون المشتركة وأعضائها

k) Comparaison du coût du système actuel, fait de commissions paritaires de recours, de comités paritaires de discipline et du Tribunal administratif des Nations Unies, et de celui du nouveau système, composé du Tribunal du contentieux administratif et de la Cour d'appel des Nations Unies
(ك) مقارنة بين تكلفة النظام الحالي لمجالس الطعون المشتركة/اللجنة التأديبية المشتركة/المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، والنظام المقترح لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات، محكمة الأمم المتحدة للاستئناف. المرفق الثاني

k) Comparaison du coût du système actuel, fait de commissions paritaires de recours, de comités paritaires de discipline et du Tribunal administratif des Nations Unies, et de celui du nouveau système, composé du Tribunal du contentieux administratif et du Tribunal d'appel des Nations Unies ;
(ك) مقارنة بين تكلفة النظام الحالي لمجالس الطعون المشتركة/اللجنة التأديبية المشتركة/المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، والنظام المقترح لمحكمة النـزاعات التابعة للأمم المتحدة/محكمة الاستئناف التابعة للأمم المتحدة؛