"de crème" - Traduction Français en Arabe

• كريم
• كريمة
• من الكريمة
• قشدة
• رغوة
• من القشدة
• من الكريم
• من الكريمه
• من مرهم

A rien. Hé. Et...si j'allais chercher un peu de crème glacée à la cafétéria ?
لا شيء ما رأيكِ أن أقوم بإحضار آيس كريم من الكافتريا ؟

Je t'ai trouvée là exactement comme ça, devant un pot de crème glacée au lieu de faire la fête avec les autres.
وجدتك هنا, مثل تلك المره تأكلين الكثير من الآيس كريم بدلًا من الخروج و الإحتفال مع الأطفال الآخرين

Vous ne voulez pas de crème fouettée sur votre sundae ?
انتى متأكدة انكى لا تريدين كريمة مخفوقة مع طلبك؟

Tu as un petit peu de crème... juste...
يوجد عليك قطعة صغيرة من الكريمة هذا صحيح

Un dose de crème, deux sucres, comme tu l'aimes.
مضاف عليها ملعقة قشدة وملعقتيّ سكّر كما تحبّينها تمامًا.

La dernière fois, il n'y avait pas de crème.
لانه بالمرة السابقة لم يكن بها رغوة ..

Attention. Vous avez beaucoup de crème. Vous risquez de sécréter du mucus.
انتبهي لديك قدر كبير من القشدة قد يسبب هذا افرازات المخاط

Prends une bouteille de crème solaire.
نعم. أحضرى حوالى ربع من الكريم الواقى من الشمس

M. Davis, vous voulez un doigt de crème dans l'oeil ?
لسّيد ديفيس، هل تريد كريم و سكر في عينِكَ؟

Des usines de fabrication de crème glacée et des biscuiteries ont également été attaquées et l'usine Coca-Cola a été bombardée.
ووقعت هجمات أيضا على مصانع الآيس كريم والبسكويت وتعرض مصنع البيبسي كولا لغارة جوية.

Ceci est particulièrement vrai des fabricants de crème glacée, des producteurs de légumes et des éleveurs de porcs.
وكان أكثر الحالات بروزا حالات منتجي الآيس كريم ومزارعي الخضر وموردي لحم الخنزير.

Le mélange de crème pour les mains à la lavande et d'huile de moteur me rappelle ta disjonction émotionnelle. Dix secondes restantes.
ممزوج كريم اليد الخزامية وزيت المحرك يذكرني بإنشطار مشاعرك عشرة ثواني للتطويق

Donc, pas de boissons gazeuses, le chocolat, la confiserie ou de crème glacée.
فاا, لا للمشروبات الغازية والشوكلاته والحلويات والايس كريم

Et je pensais que le dos de nos t-shirt pourrais juste dire, "plein de crème".
و اعتقد ان الجزء الخلفي من القميص 'فقط يمكن أن يقول، 'شغل كريم

Double moka de chocolat blanc avec supplément de crème.
جرعة مضاعفة من الشوكولاته البيضاء مع كريمة اضافية

Pas si vite. C'est marqué "rempli de crème" au dos.
ليس بهذه السرعة,مكتوبُُ عليها محشوة كريمة" من الخلف"

Et essayez de mettre de la crème dans ce café, mais par pitié, pas de crème de lait de chèvre.
وجربي وضع بعض الكريمة المكثفة على تلك القهوة، ولكن بحق السماء، ليست كريمة لبن الماعز.

Une tarte à la citrouille si douce, avec un peu de crème sur ton doux petit cul?
ويالحلاوة فطيرة اليقطــين مع البعض من الكريمة المخفوقة على تلك المؤخره الجميلة خاصتك

Ce sont deux formes de crème sucrée potentiellement rivales, et pourtant, là, elles se complètent joyeusement.
أعني هذان شكلان من اشكال المنافسة من الكريمة المحلّاة ومن ثم.. ها هما معا

Michael se rend compte... qu'il ne veut pas de crème brûlée.
فجأة يدرك مايكل أنة لا يريد قشدة باكراميلا

Un peu de crème pour mon café et des explications.
احتاج قشدة لقهوتي وبعض الاجوبة أيضا

Ca lui faisait cette petite moustache de crème.
هي كانت تحصل على قليلاً من رغوة الشوارب

Puis des tortillas en lamelles et deux pots de crème fraîche.
ثم شرائح التورتيلا ومغرفتين من القشدة الحامضة

super. Un sucre, un nuage de crème.
رائع، ملعقة سكر والقليل من الكريم

Moitié café, moitié déca avec un peu de cannelle, un sucre et une larme de crème.
نص كافيين،مع ذرة قرفه ملعقه واحده سكر و قليل من الكريمه

Je prendrai juste un grand flacon de crème pour l'anus.
وسوف تأخذ فقط طبل كبير من مرهم بعقب.