"de déterminer s'ils sont adéquats" - Traduction Français en Arabe

• مدى كفاية
• تقرير مدى كفايتها

. de prendre des mesures à la suite de l'examen des engagements afin de déterminer s'ils sont adéquats;
● اتخاذ القرارات استجابة لتقييم مدى كفاية الالتزامات؛

A/AC.237/83 Examen des engagements prévus à l'article 4, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
A/AC.237/83 استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤: تجميع المعلومات المشروحة

b) Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats;
)ب( استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤؛

B. Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats
باء - استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و)ب( من المادة ٤

3. Chaque État Partie s'efforce d'évaluer périodiquement les instruments juridiques et mesures administratives pertinents en vue de déterminer s'ils sont adéquats pour prévenir et combattre la corruption.
3- تسعى كل دولة طرف إلى اجراء تقييم دوري للصكوك القانونية والتدابير الادارية ذات الصلة، بغية تقرير مدى كفايتها لمنع الفساد ومكافحته.

A/AC.237/65 Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2 a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats
A/AC.237/65 استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرتين ٢ )أ( و٢)ب( من المادة ٤

A/AC.237/WG.I/L.23 Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2 a) et b) afin de déterminer s'ils sont adéquats.
A/AC.237/WG.1/L.23 استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و)ب( من المادة ٤.

A/AC.237/65 Questions relatives aux engagements : examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphes 2 a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
A/AC.237/65 المسائل المتعلقة بالالتزامات: استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤ ـ

b) Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats;
)ب( استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و)ب( من المادة ٤؛

b) Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats
)ب( استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤

Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2 a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤.

Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, afin de déterminer s'ils sont adéquats.
استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤.

Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphes 2 a) et 2 b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢)أ( و)ب( من المادة ٤.

b) Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats;
)ب( استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرتين ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤؛

B. Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats
باء - استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤

a) Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats : compilation annotée (A/AC.237/83);
)أ( استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤: تجميع المعلومات المشروح )A/AC.237/83(؛

A/AC.237/L.23 Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
A/AC.237/L.23 استعراض مدى كفاية الالتزامات الواردة في الفقرة ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤.

A/AC.237/WG.I/L.28 Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2, alinéas a) et b), afin de déterminer s'ils sont adéquats.
A/AC.237/WG.I/L.28 استعراض مدى كفاية الفقرة ٢ )أ( و )ب( من المادة ٤.

3. Chaque État Partie s'efforce d'évaluer périodiquement les instruments juridiques et mesures administratives pertinents en vue de déterminer s'ils sont adéquats pour prévenir et combattre la corruption.
3- تسعى كل دولة طرف إلى إجراء تقييم دوري للصكوك القانونية والتدابير الإدارية ذات الصلة، بغية تقرير مدى كفايتها لمنع الفساد ومكافحته.