Découvrez nos services en

    "de demeurer saisi de la" - Traduction Français en Arabe

    • يبقي المسألة قيد نظره
        
    • يُبقي المسألة قيد نظره
        
    • يبقى المسألة قيد نظره
        
    • إن يبقي هذه المسألة قيد نظره
        
    • إبقاء المجلس في حالة
        
    16. Décide de demeurer saisi de la question jusqu'à ce qu'intervienne une solution pacifique. " UN " ٦١ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره إلى أن يتم التوصل إلى حل سلمي. "
    6. Décide de demeurer saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    2. Décide de demeurer saisi de la question. UN 2 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    6. Décide de demeurer saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Le Conseil de sécurité a décidé de demeurer saisi de la question et de créer un groupe de travail qui devrait rendre ses conclusions dès l'automne. UN واختار مجلس الأمن أن يُبقي المسألة قيد نظره وأن ينشئ فريقا عاملا من المتوقع أن يقدم استنتاجاته في الخريف.
    6. Décide de demeurer saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Décide de demeurer saisi de la question jusqu'à ce qu'intervienne une solution pacifique. " UN " ١١- يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره المستمر إلى أن يتم التوصل إلى حل سلمي " .
    8. Décide de demeurer saisi de la question. UN 8 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    8. Décide de demeurer saisi de la question. UN 8 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    7. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    2. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    5. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٥ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    3. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    3. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    4. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٤ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    5. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٥ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    3. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    4. Décide de demeurer saisi de la question. UN ٤ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
    4. Décide de demeurer saisi de la question. UN 4 - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    4. Décide de demeurer saisi de la question. UN 4 - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    26. Décide de demeurer saisi de la question. UN 26 - يُقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره.
    7. Décide de demeurer saisi de la question. UN 7 - يقرر أن يبقى المسألة قيد نظره.
    2. Décide de demeurer saisi de la question. UN 2 - يقرر إن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
    8. de demeurer saisi de la question afin de suivre l'évolution de la situation; UN 8 - إبقاء المجلس في حالة انعقاد لمتابعة تطورات الوضع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus