"de fonctionnaire de rang supérieur au" - Traduction Français en Arabe

• فوقها في

5.46 Le montant prévu au titre des postes, à savoir 342 600 dollars, permettrait de continuer à financer un poste d'administrateur ou de fonctionnaire de rang supérieur au Service administratif.
5-46 ستغطي الموارد المتصلة بالوظائف البالغة 600 342 دولار تكاليف استمرار وظيفة واحدة من الفئة الفنية وما فوقها في المكتب التنفيذي.

Nominations par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat, du 1er juillet 2004 au 30 juin 2006
7 - التعيينات حسب نوع الجنس والرتبة في الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة في الفترة ما بين 1 تموز/يوليه 2004 و 30 حزيران/يونيه 2006

Promotions par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat, du 1er juillet 2004 au 30 juin 2006
9 - الترقيات حسب نوع الجنس والرتبة إلى الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة، من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

Nominations par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat, du 1er juillet 2004 au 30 juin 2006 Pourcentage
التعيينات حسب نوع الجنس والرتبة في الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة في الفترة ما بين 1 تموز/يوليه 2004 و 30 حزيران/يونيه 2006

Nominations par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies entre le 1er juillet 2006 et le 30 juin 2008
9 - التعيينات بحسب نوع الجنس والرتبة في الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة بين 1 تموز/يوليه 2006 و 30 حزيران/يونيه 2008

Tendances concernant les nominations de femmes à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de juillet 1998 à juin 2008
10 - اتجاهات تعيين النساء في وظائف الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة، من تموز/يوليه 1998 وإلى حزيران/يونيه 2008

Promotions par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies entre le 1er juillet 2006 et le 30 juin 2008
11 - التعيينات بحسب نوع الجنس والرتبة في الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة، من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

Mutations par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies entre le 1er juillet 2006 et le 30 juin 2008
12 - الانتقال حسب نوع الجنس والرتبة إلى الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة، من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

Promotions par sexe et par classe à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat, du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2007 Pourcentage
الترقيات حسب نوع الجنس والرتبة إلى الفئة الفنية وما فوقها في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، من 1 كانون الثاني/يناير 2005 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Tableau 9 et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies entre le 1er juillet 2006 et le 30 juin 2008
التعيينات بحسب نوع الجنس والرتبة في الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة بين 1 تموز/يوليه 2006 و 30 حزيران/يونيه 2008

Tendances concernant les nominations de femmes à des postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de juillet 1998 à juin 2008
اتجاهات تعيين النساء في وظائف الفئة الفنية وما فوقها في الأمانة العامة للأمم المتحدة، من تموز/يوليه 1998 وإلى حزيران/يونيه 2008

Le BSCI a constaté que le délai moyen de recrutement pour les postes d'administrateur et de fonctionnaire de rang supérieur au sein du Département des opérations de maintien de la paix était nettement plus long que le délai visé par le Secrétaire général, essentiellement en raison du grand nombre de candidatures reçues par le Département.
29 - وتبين للمكتب من هذه المراجعة أن الفترة الزمنية التي استغرقها تعيين موظفين في الفئة الفنية وما فوقها في إدارة عمليات حفظ السلام تجاوز بكثير الفترة التي توقعها الأمين العام وأن ذلك يعزى في المقام الأول إلى الجهد الهائل الذي اقتضاه تجهيز العدد الكبير من الطلبات التي وردت().