"de foot" - Traduction Français en Arabe

• كرة القدم
• كرة قدم
• لكرة القدم
• كرةِ قدم
• كره القدم
• بكرة القدم
• كرةَ القدم
• كرةِ القدم
• كره قدم
• في كرة
• الكروية
• تلعب كرة
• في الكرة
• كرةَ قدم

Je vais rentrer, m'assoir sur mon lit et penser à mes anciens amis qui doivent faire la fête avec l'équipe de foot.
سوف اذهب للمنزل واجلس على فراشي وسأفكر فى اصدقائى السابقين وكيف انهم بالخارج يحتفلون مع فريق كرة القدم

Je suis pas raoiste. J'ai huit Noirs dans mon équipe de foot de rève.
أنا لست عُنصري، لدي ثمانية سود في فريق كرة القدم الخيالي

Mesdames, on se voit samedi pour le match de foot.
حسنًا سيداتي أراكم السبت في مباراة كرة القدم

J'ai eu de tout là-dedans, de l'équipe de foot à l'horrible carcasse de daim.
وضعتُ كلّ شيء هنا من فريق كرة قدم إلى جيفة أيل

Demain, dans la cour demain, il y a un match de foot à 14h.
الآن في الساحة ، غداً هناك لعبة كرة قدم الساعة الثانية

Aujourd'hui, t'es resté sur le canapé devant trois matchs de foot.
مرة جلست على الاريكة وتابعت ثلاثة مباريات لكرة القدم

Je suis bizarrement intrigué par les matchs de foot le samedi.
أنا مفتاجئ بشأن المترشّح لفريق كرة القدم يوم السبت

Nous--nous essayons juste de nous en sortir dans ce monde, élève ta fille emmène là à son match de foot.
نحن فقط نحاول ان نتعايش في هذا العالم نربي ابنتنا نأخذها الى مبارتها في كرة القدم

quand j'avais 13 ans... je jouais dans un club de foot.
أوتعلم ، عندما كنت بالثالثة عشر لعبت كرة القدم

Tous tes anciens coéquipiers de foot pensent que tu es mignon aussi. Donne moi le téléphone ou subis les conséquences.
كذلك يظن جميع زملاءك في كرة القدم القدامى أنك جميل جداً اعطني الهاتف وإلا فلتتحملي العواقب

La fois suivante où il est revenu, j'étais déjà en retard pour l'entraînement de foot
ومن ثم عدما عاد, لقد كنت متأخرة سلفا عن تدريب كرة القدم

C'est à cause d'elle que tu as séché les entraînements de foot cette semaine ?
هل هي سبب تخلفك عن تدريبات كرة القدم كل أيام هذا الأسبوع؟

Ta mère et moi pensions que tu étais à l'entraînement de foot toute la semaine.
أمـك و أنا أعتقدنا بأنك كنت تمارس تدريبات كرة القدم طوال الأسبوع

Tu as vendu des grenades à l'équipe de foot du lycée.
بعت لفريق كرة قدم في المدرسة الثانوية قنابل يدوية

Tu voulais qu'elle se tape un joueur de foot ?
أردتها أنّ تُضاجع لاعبّ كرة قدم أيها المنحرف؟

Matt a un match de foot demain. J'ai un rapport que je dois finir.
مات لديه مباراة كرة قدم غدا هناك تقرير علي ان أنهيه

Maman te déteste tout ça parce qu'elle ne voulait pas aller à ton un millionième tournois de foot ce mois-ci ?
امي تكرهك ؟ فقط لانها لم تذهب الى مباراه كرة قدم لك من مليون مباراه بالشهر ؟

C'est un joueur de foot, pas un pro de la muscu.
إنه لاعب كرة قدم ، حسناً ؟ ليس مُحارب يرفع أوزاناً

Au moins on sait qu'un des suspects est fan de foot.
على الأقل نحن نعلم أن المشتبه محب لكرة القدم

-Non. Chaque équipe de foot en Europe a une société.
لا كُلّ فريق كرةِ قدم في أوروبا لديه رابطة مشجعين

Quelle est la meilleure position dans toute équipe de foot qui se respecte ?
اى مركز يعد المركز الفريد من بين المراكز الفردية فى فريق كره القدم ؟

Quelqu'un me fait une blague et je pense que c'est les types du fond là-bas, ceux qui ont organisé le match de foot imaginaire.
أنا أعرف أن شخصاً ما يقوم بمزحة وأعتقد أنه من أولئك الرجال الذين هناك في الخلف الذين قاموا بكرة القدم التخيلية.

L'équipe de foot aura de nouveaux maillots, un nouveau matériel.
لَكنِّي رَاهنتُ ان فريقَ كرةَ القدم سيَحْصلُ على البلوزات الجديدة وأجهزتهم الجديدة.

et il a plein de nouvelles idées qui pourrait conduire cette équipe de foot à un autre championnat.
ولديهُ العديد من الأفكار الجديد التي قد تجلب لفريقِ كرةِ القدم بطولةً أخرى.

Désolée. Tu l'a emmenée à un match de foot ?
انا اسفه لو اخذتها الى مباره كره قدم

Ce bar est exclusivement réservé aux supporters de la meilleure équipe de foot du monde.
هذا بار لاعضاء مخصوصين مقصور على الرياضيين لاعظم الاندية الكروية فى العالم...

Heureusement que tu fais pas de foot US, t'as perdu la balle, la.
انت محضوض انك لم تلعب كرة القدم يارجل فقدانك للسيطرة محرج.

Interdiction de parler de foot.
لا أحد من الفريق ولا حوار في الكرة

J'ai entendu parler de foot, je suis venu.
قالَ شخص ما كرةَ قدم , لذا أَجيءُ