Découvrez nos services en

    "de géographie" - Traduction Français en Arabe

    • للجغرافيا
        
    • الجغرافيا
        
    • الجغرافية
        
    • والجغرافيا
        
    • للجغرافية
        
    Source : Institut brésilien de géographie et de statistique, recensement de 2010. UN المصدر: المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، تعداد عام 2010.
    Rapport de l'attaché de liaison auprès de l'Institut panaméricain de géographie et d'histoire UN تقرير موظف الاتصال لدى معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Document de travail no 81, Rapport sur l'Institut panaméricain de géographie et d'histoire UN ورقة العمل رقم 81، تقرير معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Au cas où tu aurais besoin d'écrire en cours de géographie. Open Subtitles في حال أردتي كتابة أي شئ في صف الجغرافيا
    Jackie a cours de géographie avec celui qui s'appelle Tom. Open Subtitles حصلت جاكي على الجغرافيا مع شخص يدعى توم.
    L'Institut national de statistique et de géographie est l'organisme chargé de recueillir, de traiter et de normaliser les toponymes au Mexique. UN المعهد الوطني للإحصاءات والجغرافيا هو الهيئة التي تتولى أنشطة جمع الأسماء الجغرافية ومعالجتها وتوحيدها في المكسيك.
    Source : Institut brésilien de géographie et de statistique (IBGE). UN المصدر: المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصائيات.
    Toutefois, l'importance de ce phénomène a amené l'Institut brésilien de géographie et de statistiques à entreprendre des travaux de recherche dans ce domaine. UN غير أنه بسبب أهمية هذه الظاهرة، فإن المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات يجري بحثا في هذا المجال.
    Il a été estimé que l'Institut panaméricain de géographie et d'histoire (IPGH) pourrait utilement appuyer les efforts de renforcement des capacités dans la région des Amériques. UN وطرح اسم معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ كمنظمة مهتمة بدعم جهود بناء القدرات في الأمريكتين.
    Une organisation citée comme s'intéressant au soutien de ces efforts dans les Amériques était l'Institut panaméricain de géographie et d'histoire. UN وأشير إلى معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ كمنظمة تهتم بدعم جهود بناء القدرات في الأمريكتين.
    Institut panaméricain de géographie et d'histoire (IPGH) UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Institut panaméricain de géographie et d'histoire UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    En 2000, on a engagé une révision des programmes scolaires de géographie, d'histoire et de sciences naturelles de l'enseignement primaire. UN وقد بدأ في عام 2000 تنقيح مناهج المدارس الابتدائية بالنسبة للجغرافيا والتاريخ والعلوم الطبيعية.
    Consultant auprès de l'Institut brésilien de géographie et de statistique UN خبير استشاري لدى المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات
    La conférence était hébergée par l'Institut brésilien de géographie et de statistique et coorganisée avec la FAO. UN وقد استضاف المؤتمرَ معهدُ الجغرافيا والإحصاء البرازيلي، وشارك في تنظيمه مع منظمة الأغذية والزراعة.
    M. Simon Dalby, Professeur, Département de géographie, Université Carleton UN السيد سايمون دالبي الأستاذ بقسم الجغرافيا في جامعة كارلتون
    Les débats auxquels les exposés ont donné lieu ont été dirigés par Edward Carr, professeur associé au Département de géographie de l'Université de Caroline du Sud. UN وأدار تقديم العروض والمناقشات التي تلت ذلك إدوارد كار، الأستاذ المعاون، قسم الجغرافيا في جامعة كارولينا الجنوبية.
    M. Yves Baudouin, professeur, Département de géographie, Université du Québec à Montréal UN السيد إيف بدوان، أستاذ قسم الجغرافيا بجامعة الكيبيك في مونتريال
    Commandant Juan Muñoz Curto (armée de terre), chef du Département de géographie de l'Institut géographique national UN الميجر بالجيش البيروفي خوان مونوز كورتو، مدير الجغرافيا بالمعهد الجغرافي الوطني
    Aucune autorité nationale spécifique n'en étant chargée, les questions de toponymie sont traitées par l'Institut national de statistique et de géographie. UN وأشير إلى عدم وجود سلطة وطنية معنية بالأسماء الجغرافية، وإلى أن المسائل المتعلقة بالأسماء الجغرافية يتولاها المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا.
    M. Antonio Puig, Président de l'Institut national de statistique, de géographie et d'informatique UN السيد أنطونيو بويج، رئيس المعهد الوطني للإحصاءات الجغرافية والمعلومات
    Rapport conjoint de l'Institut national de statistique et de géographie du Mexique et de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime UN التقرير المشترك للمعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا في المكسيك ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    M. Paul L. Peeler Jr, Président, Commission cartographique, Institut panaméricain de géographie et d'histoire UN السيد بول ل. بيلر الإبن، الرئيس، لجنة رسم الخرائط، معهد البلدان الأمريكية للجغرافية والتاريخ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus