| 8. Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٨: تنفيذ الامتياز اﻹداري في اليونيسيف |
| Point 12 : Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF; | UN | البند ١٢: تنفيذ التفوق اﻹداري في اليونيسيف |
| Point 12 : Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ١٢: تنفيذ التفوق اﻹداري في اليونيسيف |
| Midi-13 heures Point 5 : Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٥: تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| 11 heures-13 heures Point 3 : Examen de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٣: البند ٤: استعراض إدارة اليونيسيف |
| Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| 5. Évaluation intérimaire de l'étude de gestion de l'UNICEF. | UN | البند ٥ - التقييم المؤقت للاستعراض التنظيمي لليونيسيف |
| Point 5 : Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٥: تنفيذ الامتياز اﻹداري في اليونيسيف |
| Point 12 Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٢١: تنفيذ التفوق اﻹداري في اليونيسيف |
| Point 5 : Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٥: تنفيذ التفوق اﻹداري في اليونيسيف |
| État d'avancement du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | التقرير المرحلي بشأن برنامج التفوق اﻹداري في اليونيسيف |
| 8. Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٨: تحقيق الامتياز اﻹداري في اليونيسيف |
| E. Application du Programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF 268 - 287 63 | UN | تنفيذ برنامج الامتياز اﻹداري في اليونيسيف |
| 8. Application du programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٨: تحقيق الامتياز اﻹداري في اليونيسيف |
| 5. Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | ٥ - التقييم المؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| Le document E/ICEF/1994/AB/L.1 contient un résumé analytique du rapport sur l'examen de gestion de l'UNICEF. | UN | وترد في الوثيقة E/ICEF/1995/AB/L.1 موجز تنفيذي لتقرير استعراض إدارة اليونيسيف. |
| Budget d'administration et d'appui aux programmes pour la période 1996-1997 dans le cadre de la mise en oeuvre des recommandations de l'étude de gestion de l'UNICEF | UN | ميزانية الدعم اﻹداري والبرنامجي للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ في سياق تنفيذ استعراض إدارة اليونيسيف |
| Budget d'administration et d'appui aux programmes pour l'exercice 1996-1997, dans le cadre de la mise en oeuvre des recommandations de l'étude de gestion de l'UNICEF | UN | ١٩٩٥/٦ ميزانية الدعم اﻹداري والبرنامجي للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ في سياق تنفيذ استعراض إدارة اليونيسيف |
| mise en oeuvre des recommandations de l'étude de gestion de l'UNICEF | UN | في سياق تنفيذ استعراض إدارة اليونيسيف |
| Elle a cité des exemples d’initiatives régionales qui ont permis d’améliorer le suivi de l'exécution et mentionné les mesures qui ont été adoptées dans le cadre du plan à moyen terme pour l’exercice 1998-2001 afin d'améliorer les résultats globaux du système de gestion de l’UNICEF. | UN | وقدمت أمثلة على المبادرات اﻹقليمية المتخذة لتحسين رصد اﻷداء، وأكدت على الخطوات المتخذة من أجل تعزيز اﻷداء العام لنظام إدارة اليونيسيف الذي سيُعكس في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢. |
| Elle a cité des exemples d'initiatives régionales qui ont permis d'améliorer le suivi de l'exécution et mentionné les mesures qui ont été adoptées dans le cadre du plan à moyen terme pour l'exercice 1998-2001 afin d'améliorer les résultats globaux du système de gestion de l'UNICEF. | UN | وقدمت أمثلة على المبادرات اﻹقليمية المتخذة لتحسين رصد اﻷداء، وأكدت على الخطوات المتخذة من أجل تعزيز اﻷداء العام لنظام إدارة اليونيسيف الذي سيُعكس في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢. |
| B. Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | باء - التقييم المؤقت للاستعراض التنظيمي لليونيسيف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 