"de hamilton" - Traduction Français en Arabe

• هاميلتون
• هاملتون

et les affaires maritimes : dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe 34 - 47 9
اﻷنشطة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات: زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية

maritimes : dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe
زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية

Les États Membres sont invités à contribuer au programme de bourses à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe.
والدول اﻷعضاء مدعوة إلى اﻹسهام في برنامج زمالات هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكاري.

Son nom est Robert Eliot. Il vient de Hamilton, Ohio.
اسمه روبرت إليوت وهو من هاملتون في أوهايو

Carpes du port de Hamilton, lac Ontario
سمك شبوط من ميناء هاملتون على بحيرة أونتاريو

Carpe en provenance de Hamilton Harbour, lac Ontario
الشبوط من خليج هاميلتون في بحيرة أونتاريو

113. Activités concernant le droit de la mer et les affaires maritimes; Dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe.
١١٣ - اﻷنشطة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات: زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية.

Programme de bourses créé à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe
حاء - زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية

H. Programme de bourses créé à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe
حاء - زمالة شيرلي هاميلتون أميراسينغ التذكارية

1. Programme de bourses pour les études relatives au droit de la mer créé à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe
1 - زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار

Activités concernant le droit de la mer et les affaires maritimes : dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe.
46 - الأنشطة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛ زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية.

Activités concernant le droit de la mer et les affaires maritimes : dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe.
45 - الأنشطة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛ زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية.

b) Activités concernant le droit de la mer et les affaires maritimes : dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe
)ب( اﻷنشطــــة المتعلقــة بقانــون البحـار وشــؤون المحيطـات: زمالة هاميلتون شيرلي أميراســينغ التذكارية

Activités concernant le droit de la mer et les affaires maritimes; dotation à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe. Le Bureau des affaires juridiques continuera à attribuer au moins une bourse annuelle, conformément aux règles et directives visées aux paragraphes 35 et 39 ci-dessus.
٠٨ - اﻷنشطة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات: زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية: سيواصل مكتب الشؤون القانونية منح زمالة واحدة على اﻷقل سنويا، وفقا للقواعد والمبادئ التوجيهية المشار إليها في الفقرتين ٥٣ و ٩٣ أعلاه.

Les concentrations les plus élevées ont été mesurées dans les sites les plus industrialisés (bassin du Windermere, port de Hamilton).
وقد وجدت أعلى التركيزات في أكثر المواقع تصنيعاً (حوض ويندمير، ميناء هاميلتون).

La valeur la plus élevée a été mesurée chez des carpes du port de Hamilton.
ودلت القياسات على وجود أعلى التركيزات في سمك الشبوط (الكارب) الذي جُمِعَ عند ميناء هاميلتون.

Carpes du port de Hamilton, lac Ontario
سمك شبوط من ميناء هاملتون على بحيرة اونتاريو

En 2000, il avait été envisagé d'agrandir les quais du port de Hamilton de façon à lui permettre d'accueillir de grands navires de croisière.
وفي عام 2000، طُرح اقتراح لتوسيع مرفأ هاملتون لاستقبال بواخر أكبر للرحلات السياحية.

Selon le Europa World Year Book, on a envisagé, en 2000, d'agrandir les quais du port de Hamilton de façon à lui permettre d'accueillir de plus grands paquebots de croisière.
ووفقا لسجل أوروبا العالمي السنوي، في عام 2000، طُرح اقتراح لتوسيع مرافئ هاملتون لاستقبال بواخر أكبر للرحلات السياحية.

Monaco et la Slovénie avaient versé des contributions au Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de bourses pour les études relatives au droit de la mer créé à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe.
وقدمت موناكو وسلوفينيا تبرعات للصندوق الاستئماني لبرنامج هاملتون شيرلي أميراسنغ التذكاري للزمالات في مجال قانون البحار.