"de hockey" - Traduction Français en Arabe

• الهوكي
• هوكي
• للهوكي
• هوكى
• والهوكي
• بالهوكي
• لاكروس
• كرة الجليد

A l'entrainement de hockey, et je vais être en retard.
التدريبات الهوكي الحديقة. وأنا في وقت متأخر تقريبا.

Donc j'espère que vous avez un meilleur alibi que regarder un match de hockey... seul.
أتمنى بأن يكون لديك حجة غياب أفضل من مشاهدة مباراة الهوكي لوحدُك

J'ai aussi installé des miroirs pour que tu puisses regarder les matchs de hockey.
وضعت أيضا بعض المرايا حتى يمكنك مشاهدة الهوكي بينما تتناول طعامك

Mais ton père m'a emmené à mon premier match de hockey.
لكن والدكَ هو الذي أخذني لأول مباراة هوكي لعبتها

Ils m'entrainaient toujours dans leurs projets pour faire des karts, des cages de hockey...
دائماً يغرقوني في خططهم لصنع عربات سيارة وأعشاش هوكي على الطريق

Celle-ci avait dénoncé l'arrestation illégitime de militants dans le cadre du championnat du monde de hockey sur glace.
والحقيقة أن كل ما فعلته هو انتقاد عملية اعتقال الناشطين الذين احتجزوا على خلفية بطولة العالم للهوكي على الجليد.

Ça a été dur pour moi de porter des collants après avoir été joueur de hockey.
.التحول من لاعب هوكى .الى راقص فى باليت سوف يظهر فى نظر الناس

L'équipe de hockey est arrivée, maman et papa nous encourageaient.
عندما ظهر فريق الهوكي وتجمعوا برفقة والداي للهتاف

J'ai des tickets pour ce match de hockey ce soir.
لقد حصلت على ، تذاكر لمبارات الهوكي الليله.

Ça se comprend. On voudrait pas avoir "Hazlit" écrit sur le maillot de hockey.
هذا منطقي.ماكنت سترغب بإسم هازلت على ظهر فانيلتك في رياضة الهوكي

Bien, maintenant qu'on a fait le tour des résultats de hockey, c'est... l'heure du sexe.
حسنا ، الآن لقد انتقلنا إلى الهوكي ، لذلك.. وقت ممارسة الجنس

Le dimanche, quand vous l'obligez à prendre son bain pour se rendre à l'église, il en profite pour se prostituer avec son coach de hockey.
هذا الحمام يمكنك إجباره على اتخاذ أمام الكنيسة يوم الأحد، يخدم فقط له على ممارسة البغاء نفسه مع مدربة الهوكي.

Le Bangladesh a organisé des programmes d'entraînement de courte durée pour des équipes de football et de hockey du Bhoutan et du Myanmar.
ورتبت بنغلاديش برامج تدريبية قصيرة المدة لأفرقة كرة القدم ولعبة الهوكي من بوتان وميانمار.

J'ai joué avec eux comme dans une partie de hockey... les bousculer sans arrêt.
تلاعبت بهم كما لو كانوا قرص هوكي اقطعهم في كل منحنى

La crosse de hockey pourrait peut-être être l'arme du crime.
قد يكون عصا هوكي الميدان سلاح الجريمة المتحمل

J'ai un bâton de hockey si tu veux briser des fenêtres.
لدي عود هوكي في الظهر، إذا تريد تحطيم النوافذ.

Oui, mais après sa carrière de joueur de hockey professionnel.
نعم، لكن بعد سيرته المهنية كـلاعب هوكي محترف

Aller aux tournois de canasta et de hockey sur gazon ?
الذهاب لبطولات القمار ، ومباريات هوكي الملعب النهائية ؟

Le Bangladesh a fourni au Myanmar un terrain de hockey synthétique en témoignage d'amitié.
وزوّدت بنغلاديش ميانمار بملعب هوكي اصطناعي كعربون للصداقة.

J'ai rappelé tous les souvenirs de hockey dont je me souvenais.
ولهذا السبب أحضرت كل ذكرى للهوكي فكرت فيها

Moi, je rêvais d'être joueur de hockey.
ولكن كل ما تمنيتة فقط ان اكون لاعب هوكى.

On sera présents à tous les spectacles d'école, remise de diplôme et matchs de hockey.
سنكون هناك ل كل مسرحية مدرسية، التخرج والهوكي اللعبة.

C´est rien. C´est une saison de hockey.
إنها مدة قصيرة إنها موسم بالهوكي

On a des boulettes ballons de foot, des hot-dogs crosse de hockey... et des pizzas raquettes.
لدينا كرات اللحم لكرة القدم لعب لاكروس باصابع الصوصج... وجيوب بيتزا جلد الخنزير

Correction : entre les no 14 et 15... insérer le joueur de hockey sur glace canadien.
تصحيح، بين البند 14 و 15 أدخِل الكندي لاعب كرة الجليد ..