"de john" - Traduction Français en Arabe

• جون
• لجون
• بجون
• وجون

Vicky Fleming avait le numéro de John Wadsworth sur son téléphone.
فيكي فليمنج كان لديها رقم جون وادزوث في هاتفها

Je mange des Goobers et du maïs soufflé, puis l'extraterrestre sort de John Hurt.
أحمل الفول السوداني والفشار وبعدها يخرج كائن فضائي من جرح جون

La voix était trop déformé, mais n'est pas d'accord avec celle de John Kramer.
الصوت كان مشوشاً عن قصد ولكنه لا يتطابق مع جون كريمر

C'est comme des paroles perdus d'une chanson de John Lennon.
إنها مثل الأغنية الضائعة من أغاني جون لينون

D'après ce que j'ai entendu, vous êtes un ami de John Alden, j'aurais préféré trouver un autre messager.
لقد علمت انك صديق لجون الدن كنت لاجد ساعيا اخر

Ce con de John l'ouvre et je perds ma Cadillac.
قال جون كلاما أضاع علىّ به السيارة الكاديلاك

La maison de John Joseph aurait fait l'objet d'une tentative d'incendie.
ويدعى بأنه كانت هناك محاولة لحرق بيت جون جوزيف.

Le tableau suivant montre les statistiques sur les conditions actuelles après l'introduction de John School.
ويبين ما يلي الإحصاءات عن الظروف الراهنة بعد إنشاء مدرسة جون.

Personnes n'ayant pas terminé le programme de John School
الذين أخفقوا في إكمال التعليم في مدرسة جون

Entretien de John Dugard avec Christina Blond et Hamada al-Bayari (Bureau de la coordination des affaires humanitaires) à l'hôtel al-Deera
30/12-30/13 لقاء للبروفسور جون دوغارد في فندق الديرة مع كريستينا بلون وحمادة البياري من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية

Pendant qu'il fuyait la justice, l'auteur se cachait sous le nom de John P. Basso, ou John P. Vasso ou John P. Vazzo.
وفي الوقت الذي كان فيه صاحب البلاغ هارباً من العدالة، أخفى هويته باستخدام اسم جون ب. باسو أو جون ب.

À ce sujet, le Rapporteur spécial prie instamment le Gouvernement de rendre public le deuxième rapport de John Stevens.
وبهذا الصدد، يحث المقرر الخاص الحكومة على نشر التقرير الثاني الذي أعده جون ستيفنز.

Cet accord amiable réglait, sembletil, l'ensemble des réclamations de John Brown au titre du contrat.
ويبدو أن هذه التسوية قد انتهت بتسوية جميع مطالبات شركة جون براون بموجب العقد.

Dans l'intervalle, tablant sur la reconnaissance par l'ECGD de sa responsabilité et sur son paiement, Tripod avait signé un accord de règlement amiable définitif, acceptant l'offre de John Laing.
وفي غضون ذلك وانتظاراً لاعتراف الإدارة بالمبلغ وسداده قبلت ترايبود بموجب حساب نهائي موقع عرض شركة جون لينغ.

La mort de John Garang de Mabior, Premier Vice-Président du Soudan, a été un choc pour le Soudan, pour l'Afrique et pour tous les pays épris de paix.
لقد كان فقد النائب الأول الدكتور جون قرنق دي مابيور في هذه المرحلة صدمة كبرى للسودان وللقارة الأفريقية ولسائر الدول المحبة للسلام في العالم.

latine et des Caraïbes sur l'élection de John Ashe comme Président de la soixante-huitième session de l'Assemblée générale des Nations Unies
بيان جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المتعلق بانتخاب جون آش رئيسا للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة

Sa carrière d'écrivain a pris fin après la mort de John et Susanna Wheatley.
وانتهى عملها بوصفها كاتبة حينما توفي جون وسوزانا ويتلي وتم تحرير فيليس للتزوج من بقال أسود حر، كان يسمى جون بيترز.

Le triomphant retour de John Maynard Keynes
العودة المظفرة للاقتصادي جون ماينارد كينيز

Et bien, le personnage de John Homer n'est que partiellement basé sur moi.
حسنا، شخصية جون هومر مبنية جزئيا فقط على شخصيتي

Les tueurs de John et Tommy devaient être rappelés.
التى تعنى ان الكلمة يجب أن تصل إلى طاقم القتلة لجون وتومى بأنه ما كان هدفاً سهلآ

L'arrestation du chef de la fraternité Koshka est aussi bien que celle de ce putain de John Gotti.
اعتقال زعيم عصابة أخوية الكوشكا إنه أمر جيد بقدر الإمساك بجون غوتي اللعين

Je sais aussi que vous êtes responsable des meurtres de Jill Fields et de John Decker.
وأنا أعلم أيضا أنك مسؤول لقتل جيل الحقول جو الحقول وجون ديكر.