"de l'administrateur pour" - Traduction Français en Arabe

• لمدير البرنامج عن عام
• لمدير البرنامج لعام
• مدير البرنامج للفترة
• مدير البرنامج لعام
• أعدها مدير البرنامج لفترة
• مدير البرنامج بشأن

RAPPORT de l'Administrateur pour 1992
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1992 ET ACTIVITES RELATIVES AU PROGRAMME
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على صعيد البرنامج

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1992
التقريـــر السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1996 ET QUESTIONS CONNEXES
التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ والمسائل ذات الصلة

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1996 ET QUESTIONS CONNEXES
التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ ومسائل أخرى إضافـة

Une contribution supplémentaire à la mise en oeuvre des plans d'action de l'Administrateur pour 2000-2003 s'élevant à 500 000 dollars canadiens serait également faite.
كما ستقدم مساهمة إضافية لتنفيذ الخطط الاستشراقية التي أعدها مدير البرنامج للفترة 2000-2003، تبلغ 000 500 دولار كندي.

2. Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes 4
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي

2. Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes
٢ - التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي

Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢

RAPPORT de l'Administrateur pour 1993
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1993
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣

Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999
التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام 1999

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1997 ET QUESTIONS CONNEXES
التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة

Rapport annuel de l'Administrateur pour 1993 :
التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣:

Rapport annuel de l'Administrateur pour 1999,
التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 1997، بما في ذلك التقرير السنوي الذي يركز على النتائج

RAPPORT ANNUEL de l'Administrateur pour 1996 ET QUESTIONS CONNEXES
تقارير مدير البرنامج لعام ١٩٩٦ والمسائل ذات الصلة

Fondées sur les données empiriques qu'a permis de recueillir l'analyse de pays effectuée dans le Rapport annuel axé sur les résultats, elles incorporent certaines des orientations générales dégagées dans les plans d'action de l'Administrateur pour 2000-2003 qui ont été soumis au Conseil d'administration en janvier 2000.
وهي تستند إلى الأدلة التجريبية المستمدة من تحليل التقرير السنوي الذي يركز على النتائج وتتضمن بعض توجهات السياسة العامة التي أبرزتها الخطط الاستشرافية التي أعدها مدير البرنامج لفترة السنوات 2000-2003 وقدمت إلى المجلس التنفيذي في كانون الثاني/يناير 2000.

107. Il est proposé de créer une réserve pour financer le coût des cessations de service qui interviendront du fait des réductions de postes et autres changements indiqués dans le projet de budget de l'Administrateur pour 2000-2001.
١٠٧ - ويُقترح الاحتياطي المتعلق بحالات انتهاء الخدمة كوسيلة لتغطية تكاليف تلك الحالات فيما يتعلق بعمليات خفض الوظائف وتغييرها الملاحظة في مقترحات مدير البرنامج بشأن ميزانية الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١.