Découvrez nos services en

    "de l'administration à" - Traduction Français en Arabe

    • الإدارة على
        
    • الشؤون الادارية في
        
    • الشؤون الإدارية في
        
    • الإداريين إلى
        
    • للإدارة في
        
    • والادارة في
        
    • مدربين قانونيا في
        
    • وتصريف الشؤون الادارية
        
    • إداري أكبر
        
    • الشؤون الإدارية إلى
        
    Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD à la coopération Sud-Sud et triangulaire (2008-2011) UN رد الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
    Réponse de l'administration à l'évaluation du système de gestion axée sur les résultats au PNUD UN رد الإدارة على تقييم نهج الإدارة على أساس النتائج المتبعة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes et des processus électoraux UN ردّ الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية
    14. Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par la CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI. UN 14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.
    Le Cabinet du Greffier a continué d'aider le Greffier et la Division de l'administration à mettre en œuvre la politique de réduction des effectifs. UN 75 - وواصل المكتب المباشر مساعدة رئيس قلم المحكمة وشعبة الشؤون الإدارية في تنفيذ إجراءات تخفيض عدد الموظفين.
    Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD à la réduction UN رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الحد من الفقر
    Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale UN التقيـيم رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية
    Évaluation Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au développement UN رد الإدارة على تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في التنمية والنتائج المؤسسية على الصعيد الإقليمي
    Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales UN رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية
    Réponse de l'administration à l'évaluation de l'action menée en faveur de l'égalité des sexes au PNUD UN رد الإدارة على تقييم عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Réponse de l'administration à l'étude concernant la politique de l'évaluation du PNUD UN رد الإدارة على استعراض سياسة التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Réponse de l'administration à l'évaluation du plan stratégique du PNUD, 2008-2013 UN رد الإدارة على تقييم الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2013
    Réponse de l'administration à l'évaluation du programme régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes 2008-2013 UN رَدُّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Réponse de l'administration à l'évaluation de l'assistance apportée par le PNUD aux pays touchés par un conflit UN رد الإدارة على تقييم دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتضررة من الصراعات
    Réponse de l'administration à l'évaluation du Programme mondial, 2009-2013 UN رد الإدارة على تقييم البرنامج العالمي، 2009-2013
    Réponse de l'administration à l'évaluation du programme régional pour l'Afrique 2008-2013 UN رَدُّ الإدارة على تقييم البرنامج الإقليمي لأفريقيا، 2008-2013
    14. Activités du Corps commun d'inspection: examen de la gestion et de l'administration à l'ONUDI. UN 14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.
    ACTIVITÉS DU CORPS COMMUN D'INSPECTION (CCI) - EXAMEN PAR LE CCI DE LA GESTION ET de l'administration à L'ONUDI UN أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو
    Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI UN أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للإدارة وتصريف الشؤون الإدارية في اليونيدو
    Il est proposé de transférer le Groupe de la sécurité du Bureau du Chef de l'administration à celui du commandant de la Force en vue d'une coopération étroite entre le Groupe et la Cellule d'analyse conjointe. UN ويقترح نقل وحدة الأمن من مكتب كبير الموظفين الإداريين إلى مكتب قائد القوة، بهدف توثيق التعاون بين الوحدة وخلية التحليل المشتركة التابعة للبعثة.
    Les autres observations de l'administration à cet égard figurent au paragraphe 43 du rapport du Comité. UN وترد تعليقات أخرى للإدارة في الفقرة 43 من تقرير المجلس.
    Additif, à l'annexe duquel figure le rapport sur l'examen de la gestion et de l'administration à l'ONUDI UN إضافة، تتضمّن في مرفقها استعراض التنظيم والادارة في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)
    De l'avis du Conseil, il n'est ni efficace ni pratique d'empêcher les juristes de l'administration à Nairobi jugés compétents pour traiter la matière non disciplinaire sur place d'intervenir dans le contentieux disciplinaire. UN 51 - ويرى المجلس أن منع ممثلين مدربين قانونيا في نيروبي ومؤهلين للمعالجة المحلية للقضايا غير التأديبية من معالجة القضايا التأديبية هو إجراء غير عملي ويفتقر إلى الكفاءة.
    Le Comité consultatif note que le BUNUTIL dispose également d'un poste de chef de l'administration à la classe D-1. UN وعلاوة على ذلك، فإن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي فيه أيضا منصب لموظف إداري أكبر برتبة مد - 1.
    Voyages du Chef de l'administration à New York Deux voyages aller retour. UN سفر كبير موظفي الشؤون الإدارية إلى نيويورك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus