Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سكرتير ثالث، البعثة الدائمة لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation des | UN | الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام |
Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم لبلغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
La Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies prie le Comité de bien vouloir faire distribuer le texte de ce rapport comme document du Conseil de sécurité. | UN | وتتشرف البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة برجاء تعميم هذا التقرير بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن. |
Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة لبلغاريا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
général par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de | UN | من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
GÉNÉRAL PAR LA MISSION PERMANENTE de la Bulgarie auprès de | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de | UN | من الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/135-S/25581 ─ Lettre datée du 12 avril 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/48/135-S/25581 - رسالة مؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
Le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Secrétaire général et a l'honneur de lui faire tenir la communication ci-après émanant du Gouvernement bulgare : | UN | يهدي الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة تحياته إلى اﻷمين العام ويتشرف بأن يحيل الرسالة التالية التي تلقاها من حكومة بلغاريا: |
Lettre datée du 20 juillet 1995, adressée au Président du Comité spécial par le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٠٢ تموز/يوليه ٥٩٩١ موجهة إلى رئيس اللجنة الخاصة من الممثل الدائم لبلغاريا لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 22 mars 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 13 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2000 موجهة من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
Note verbale datée du 11 juillet 2000, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 juillet 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 22 août 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 22 août 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 22 août 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة |
Note verbale datée du 16 avril 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Bulgarie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية بلغاريا لدى الأمم المتحدة |