"de la catégorie des agents des" - Traduction Français en Arabe

• من فئة
• المرأة في فئة

iii) Affectations à un poste d'administrateur à l'issue du concours pour le passage de la catégorie des agents des services généraux à la catégorie des administrateurs
عدد الموظفين المنسبين إثر الامتحانات المجراة للترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية

Proposition visant à organiser, à l'intention du personnel des Tribunaux, un concours spécial pour le passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs
مقترح لإجراء امتحان خاص للانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية في المحكمتين

Concours pour la promotion de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs
الامتحانات للنقل من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية

Ce total net résulterait de la création envisagée de 13 postes, et de la suppression de 2 postes de la catégorie des agents des services généraux et d'autres catégories.
ويصبح صافي المجموع هو ناتج 13 وظيفة جديدة مقترحة، وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى.

:: Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
:: الموظفين الذين رقوا من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية

:: Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
:: من تمت ترقيتهم من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

iii) Affectation à des postes d’administrateur à l’issue de concours pour le passage de la catégorie des agents des services généraux à la catégorie des administrateurs
' ٣ ' عـــــدد الموظفين المنسﱠبين بعد الامتحانات المجراة للترقية من فئة الخدمــات العامة إلى الفئة الفنية

iii) Affectations à des postes d'administrateur à l'issue de concours pour le passage de la catégorie des agents des services généraux à la catégorie des administrateurs
' ٣ ' عــدد الموظفين المنسبين في الامتحانات المجراة للترقية من فئة الخدمات العامة الى الفئة الفنية

Deux commis de la catégorie des agents des services généraux chargés des systèmes informatiques
كاتبان لنظم الحاسوب من فئة الخدمات العامة

La charge de travail serait assurée par deux assistants administratifs relevant de la catégorie des agents des services généraux recrutés sur le plan national.
وسيستوعب عبء العمل مساعدان إداريان وطنيان اثنان من فئة الخدمات العامة.

vii) Création de trois postes de chauffeur de la catégorie des agents des services généraux recrutés sur le plan national;
' 6` إنشاء ثلاث وظائف لسائقين من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين؛

5. Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
٥ - الذين تمت ترقيتهم من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

5. Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
5 - المراقبين من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

5. Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
٥ - المرقين من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

– Être placés dans les deux classes les plus élevées de la catégorie des agents des services généraux;
- أن يكون عند أعلى رتبتين من فئة الخدمات العامة؛

II. Différences entre les concours nationaux et les concours pour la promotion de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs
ثانيا - التمييز بين الامتحان التنافسي الوطني وامتحانات النقل من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية

5. Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
٥ - الموظفين الذين رقوا من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

5. Dus à un passage de la catégorie des agents des services généraux à celle des administrateurs;
٥ - المرقﱢين من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية؛

de la catégorie des agents des services généraux et des catégories apparentées
المرأة في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة