Zambie jusqu'à la fin de la quatrième Assemblée des États parties, puis Costa Rica jusqu'à la fin de la cinquième Assemblée des États parties; | UN | حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: زامبيا، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: كوستاريكا؛ |
Portugal jusqu'à la fin de la quatrième Assemblée des États parties, puis Ghana jusqu'à la fin de la cinquième Assemblée des États parties; | UN | حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: البرتغال، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: غانا؛ |
Bosnie-Herzégovine jusqu'à la fin de la quatrième Assemblée des États parties, puis Afghanistan jusqu'à la fin de la cinquième Assemblée des États parties; | UN | حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: البوسنة والهرسك، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: أفغانستان؛ |
Croatie jusqu'à la fin de la quatrième Assemblée des États parties, puis Espagne jusqu'à la fin de la cinquième Assemblée des États parties; | UN | حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: كرواتيا، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: إسبانيا؛ |
Mexique jusqu'à la fin de la quatrième Assemblée des États parties, puis Suède jusqu'à la fin de la cinquième Assemblée des États parties; | UN | حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: المكسيك، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: السويد؛ |
COÛTS ESTIMATIFS LIÉS À L'ORGANISATION de la cinquième Assemblée des États parties À LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION DE L'EMPLOI, DU STOCKAGE, DE LA PRODUCTION ET DU TRANSFERT DES MINES | UN | تقديرات تكاليف عقد الاجتماع الخامس للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال |
Seconde partie Déclaration de la cinquième Assemblée des États parties | UN | الجزء الثاني إعلان الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Annexe I Ordre du jour de la cinquième Assemblée des États parties | UN | المرفق الأول جدول أعمال الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
ORDRE DU JOUR de la cinquième Assemblée des États parties | UN | جدول أعمال الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
La première Conférence d'examen étant une réunion officielle des États parties, le présent rapport porte sur la période allant de la cinquième Assemblée des États parties à la Conférence. | UN | وبما أن المؤتمر الاستعراضي الأول هو اجتماع رسمي للدول الأطراف، فقد أعد هذا التقرير ليغطي الفترة الفاصلة بين الاجتماع الخامس للدول الأطراف والمؤتمر الاستعراضي الأول. |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | ورقة مقدمة من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | ورقة مقدمة من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من رئيس الاجتماع الخامس للدول الأطراف |
Document soumis par le Président de la cinquième Assemblée des États parties | UN | مقدم من الرئيس إلى الاجتماع الخامس للدول الأطراف |