Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
A. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
A. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
ACTIVITÉS de la CNUCED en faveur de L'AFRIQUE | UN | في التسعينات: الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
La coordination prévue dans le cadre du sousprogramme prendra la forme, comme précédemment, d'un rapport annuel sur les activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | وسيواصل البرنامج الفرعي، في إطار مهامه التنسيقية، إعداد تقرير سنوي بشأن الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا. |
L'Union européenne avait maintes fois souligné l'importance des activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | وقد شدد الاتحاد الأوروبي بصورة متكررة على أهمية الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا. |
2. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | 2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
III. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | ثالثاً - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
III. ACTIVITÉS de la CNUCED en faveur de L'AFRIQUE | UN | ثالثاً - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |
2. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | 2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا |
Le Conseil du commerce et du développement étudie chaque année, à une de ses réunions directives, un rapport sur les activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | ينظر مجلس التجارة والتنمية سنوياً، في إحدى دوراته التنفيذية، في تقرير عن الأنشطة المضطلع بها من قبل الأونكتاد لصالح أفريقيا. |
Le représentant de l'Iraq, se félicitant des travaux de la CNUCED en faveur de l'Afrique et des PMA, a encouragé le secrétariat à former davantage de fonctionnaires africains à l'élaboration des politiques dans les domaines du commerce et de l'investissement. | UN | 28 - وأعرب ممثل العراق عن التقدير للجهود التي يبذلها الأونكتاد لصالح أفريقيا وأقل البلدان نمواً، وشجع أمانة الأونكتاد على تدريب مزيد من المسؤولين من القارة الأفريقية في مجال صنع سياسة التجارة والاستثمار. |
29. Le représentant du Zimbabwe, tout en se félicitant des activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique, a dit que les travaux que le secrétariat menait dans le secteur des produits de base laissaient beaucoup à désirer. | UN | 29- وفيما أعرب ممثل زمبابوي عن التقدير لما يقوم به الأونكتاد من أعمال لصالح أفريقيا، قال إن الأعمال المحددة التي تضطلع بها الأمانة في مجال السلع الأساسية تترك مجالاً كبيراً يمكن تحسينه. |
2. Activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique. | UN | 2 - الأنشطة التي يطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا |