"de la commission préparatoire de la cour" - Traduction Français en Arabe

    • اللجنة التحضيرية للمحكمة
        
    • للجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة
        
    • للجنة التحضيرية للمحكمة
        
    • اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة
        
    Le Président de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale intervient également. UN وأدلى ببيان أيضا رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Projet de rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN مشروع قرار اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    2002 Participe à titre d'expert à la neuvième session de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, qui s'est tenue à New York du 8 au 19 avril 2002, en tant que membre de la Coalition des organisations non gouvernementales (ONG) pour la Cour pénale internationale. Il dirige, avec un autre membre, l'équipe de la Coalition chargée du crime d'agression. UN 2002 شارك كخبير في الدورة التاسعة للجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية، نيويورك، 8-19 نيسان/أبريل 2002، كعضو في تحالف المنظمات غير الحكومية المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية، وشارك في رئاسة الفريق التابع للتحالف والمعني بجريمة الاعتداء.
    Chef de la délégation équatorienne aux 10 sessions de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, de 1998 à 2002. UN رئيس وفد إكوادور إلى الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002.
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Projet de rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN مشروع قرار اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    On a également exprimé un appui pour les travaux de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale. UN وأعرب كذلك عن تأييد العمل الذي تضطلع به اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    On a également exprimé un appui pour les travaux de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale. UN وأعرب كذلك عن تأييد العمل الذي تضطلع به اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, partie II UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، الجزء الثاني
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale (suite) UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Le Gouvernement de la République de Corée continuera de jouer un rôle actif et constructif dans les délibérations de la Commission préparatoire de la Cour. UN وسوف تواصل حكومته القيام بدور فعال وبناء في أعمال اللجنة التحضيرية للمحكمة.
    1999-2002 Chef de la délégation russe auprès de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale UN رئيس وفد الاتحاد الروسي إلى اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    63. Nous prenons note des discussions en cours au niveau de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale. UN ٦٣ - ونحيط علما بالمناقشات الجارية في اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    La sixième session de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale se tiendra du 27 novembre au 8 décembre 2000, conformément à la résolution 54/105 de l'Assemblée générale en date du 9 décembre 1999. UN ستعقد اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية دورتها السادسة في الفترة من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، عملا بقرار الجمعية العامة 54/105 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1999.
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale* UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية*
    Rapport de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale* UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية*
    2001 Participe à titre d'expert à la huitième session de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale, qui s'est tenue à New York du 24 septembre au 5 octobre 2001, en tant que membre de la Coalition des ONG pour la Cour pénale internationale. Il dirige, avec un autre membre, l'équipe de la Coalition chargée du crime d'agression. UN 2001 شارك كخبير في الدورة الثامنة للجنة التحضيرية المعنية بإنشاء محكمة جنائية دولية، نيويورك، 24 أيلول/سبتمبر - 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001، وذلك بصفته عضوا في ائتلاف المنظمات غير الحكومية من أجل إنشاء محكمة جنائية دولية وشارك في رئاسة الفريق التابع للائتلاف والمعني بجريمة الاعتداء.
    Chef de la délégation équatorienne aux 10 sessions de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale tenues entre 1998 et 2002. UN رئيس وفد إكوادور في الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002.
    Fonds d'affectation spéciale pour les pays les moins avancés participant aux travaux de la Commission préparatoire de la Cour pénale internationale et de la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies de 1998 UN الصندوق الاستئماني لمشاركة أقل البلدان نموا في أعمال اللجنة التحضيرية لإنشاء محكمة جنائية دولية والمؤتمر الدبلوماسي للمفوضين لعام 1998

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus