"de la délégation du portugal" - Traduction Français en Arabe

• وفد البرتغال

Son Excellence M. António Monteiro, Chef de la délégation du Portugal
معالي السيد أنطونيو مونتيريو رئيس وفد البرتغال

Ouverture de la session par le Chef de la délégation du Portugal
افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation du Portugal prennent place à la table du Comité.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد البرتغال أماكنهم إلى طاولة اجتماعات اللجنة.

À l'invitation de la Présidente, les membres de la délégation du Portugal prennent place à la table du Comité.
1 - بدعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد البرتغال أماكنهم إلى طاولة اللجنة.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal.
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal (art. 30 du règlement intérieur).
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة )المادة ٣٠ من النظام الداخلي(.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal (P.1).
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة )م - ١(.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal (D.1).
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة )ش - ١(.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal (point 1).
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة )البند ١(.

1. Ouverture de la session par le chef de la délégation du Portugal (article 30 du règlement intérieur).
١ - افتتاح رئيس وفد البرتغال للدورة )المادة ٣٠ من النظام الداخلي(.

M. Tavares (Portugal) (parle en anglais) : Qu'il me soit tout d'abord permis d'exprimer la reconnaissance de la délégation du Portugal à la Présidente de la Cour internationale de justice, la juge Rosalyn Higgins, pour son rapport très complet sur l'activité de la Cour au cours de l'année écoulée (A/62/4).
السيد تافاريس (البرتغال) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدأ بالإعراب عن امتنان وفد البرتغال للقاضية روزالين هيغنز، رئيسة محكمة العدل الدولية، على التقرير الوافي عن عمل المحكمة في السنة الماضية.