"de la deuxième commission au" - Traduction Français en Arabe

    • اللجنة الثانية في
        
    L'Assemblée est également saisie du rapport de la Deuxième Commission au titre du point 100 de l'ordre du jour, intitulé «Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche» figurant dans le document A/52/631. UN ومعروض على الجمعية أيضا تقرير اللجنة الثانية في إطار البند ١٠٠، المعنون " التدريب والبحث: معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث " ، الوارد في الوثيقة A/52/631.
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 15 de son rapport (A/68/435) (résolution 68/198). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها (A/68/435) (القرار 68/198).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/436/Add.2) (résolution 68/201). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/436/Add.2) (القرار 68/201).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/68/436/Add.3) (résolution 68/202). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/68/436/Add.3) (القرار 68/202).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/436/Add.4) (résolution 68/203). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/436/Add.4) (القرار 68/203).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 11 de son rapport (A/68/437) (résolution 68/204). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 11 من تقريرها (A/68/437) (القرار 68/204).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/438/Add.1) (résolution 68/210). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/438/Add.1) (القرار 68/210).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/68/438/Add.3) (résolution 68/211). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/68/438/Add.3) (القرار 68/211).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/438/Add.5) (résolution 68/213). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/438/Add.5) (القرار 68/213).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/438/Add.6) (résolution 68/214). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/438/Add.6) (القرار 68/214).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/438/Add.7) (résolution 68/215). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/438/Add.7) (القرار 68/215).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/438/Add.8) (résolution 68/216). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/438/Add.8) (القرار 68/216).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/68/438/Add.9) (résolution 68/217). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 6 من تقريرها (A/68/438/Add.9) (القرار 68/217).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/68/440/Add.1) (résolution 68/219). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 8 من تقريرها (A/68/440/Add.1) (القرار 68/219).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/68/441/Add.1) (résolution 68/224). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/68/441/Add.1) (القرار 68/224).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/68/441/Add.2) (résolution 68/225). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/68/441/Add.2) (القرار 68/225).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/68/442/Add.1) (résolution 68/226). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها (A/68/442/Add.1) (القرار 68/226).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/68/442/Add.2) (résolution 68/227). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها (A/68/442/Add.2) (القرار 68/227).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/68/442/Add.3) (résolution 68/228). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها (A/68/442/Add.3) (القرار 68/228).
    L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par de la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/68/443/Add.1) (résolution 68/229). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها (A/68/443/Add.1) (القرار 68/229).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus