| Déclarations Déclaration liminaire de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | بيان استهلالي أدلت به مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Se félicitant de la participation de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme à l'atelier de Beijing, | UN | وإذ يرحبون بمشاركة مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في حلقة العمل المعقودة في بيجين، |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومتابعة |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES AUX | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport annuel de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES AUX DROITS | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES AUX DROITS | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES AUX DROITS | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, | UN | مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| RAPPORT de la HautCommissaire des Nations UNIES AUX DROITS DE L'HOMME ET SUIVI DE LA CONFÉRENCE | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ومتابعة |
| Note de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة أعدتها مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| SUR LES DROITS DE L'HOMME Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حالة |
| Note de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Note de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة مقدمة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Note de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | مذكرة مقدمة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عـن |
| Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تقرير مقدم من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport de la HautCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Rapport annuel de la HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، |
| Rapport annuel de la HautCommissaire des Nations Unies | UN | التقرير السنوي لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 