"de la huitième session de la commission" - Traduction Français en Arabe

• للدورة الثامنة للجنة
• الدورة الثامنة للجنة

La proposition d'organisation des travaux de la huitième session de la Commission du développement durable a été établie sur la base de consultations officieuses menées par le Bureau.
وضع تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجراها المكتب.

Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتهـــا السابعـــة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

et ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission du développement durable
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة

Ce forum devrait se tenir durant la deuxième semaine de la huitième session de la Commission du développement durable.
ومن المقرر عقد هذا الاجتماع في الأسبوع الثاني من الدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة.

Point 10 Adoption de l’ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
البند ١٠ إقرار جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Point 7: Ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Point 8 Ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la huitième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Ordre du jour provisoire et documentation de la huitième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها السابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la huitième session de la Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها السابعة وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة للجنة

Contribution au processus préparatoire de la huitième session de la Commission du développement durable sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre
المساهمة في العملية التحضيرية للدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة المعنية بالتخطيط واﻹدارة المتكاملين لموارد اﻷراضي والزراعة

L’ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission a été approuvé par le Conseil dans sa décision 1998/227.
وقد وافق المجلس، في مقرره ١٩٩٨/٢٢٧، على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.

XI. Ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission
حادي عشر - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة

Le Conseil économique et social prend note du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa septième session et approuve l’ordre du jour provisoire ci-après de la huitième session de la Commission :
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها السابعة ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة الوارد أدناه:

10. Ordre du jour provisoire de la huitième session de la Commission.
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة للجنة.

Le programme de travail de la huitième session de la Commission est résumé dans le tableau 1 ci-après à titre d'illustration.
وعلى سبيل الإيضاح، يرد برنامج عمل الدورة الثامنة للجنة في الجدول 1 أدناه.

Le Président de la Commission préparatoire fait une déclaration et prononce la clôture de la huitième session de la Commission.
وأدلى ببيان رئيس اللجنة التحضيرية، وأعلن اختتام الدورة الثامنة للجنة التحضيرية.