Point 8: Ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission | UN | البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
Point 7: Ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission | UN | البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
Il a en outre approuvé l'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission, ainsi que les thèmes des réunions d'experts pour 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
L'Équipe spéciale a tenu sa première réunion à New York à l'occasion de la onzième session de la Commission du développement durable. | UN | وقد عقدت فرقة العمل اجتماعها الأول في نيويورك خلال الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
Les conséquences qui en découleront sur le plan de l'organisation et des programmes seront précisées lors de la onzième session de la Commission du développement durable. | UN | ومن المتوقع أن يجري مزيد من التوضيح للآثار التنظيمية والبرنامجية في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة. |
Il a en outre approuvé l'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission, ainsi que les thèmes des réunions d'experts pour 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
Il a en outre approuvé l'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission, ainsi que les thèmes des réunions d'experts pour 2006. | UN | كما وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة وعلى مواضيع اجتماعات الخبراء لعام 2006. |
Ordre du jour provisoire et documentation de la onzième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة ووثائقها |
6. Ordre du jour provisoire et documentation de la onzième session de la Commission. | UN | 6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة والوثائق المعدة للدورة |
Point 6: Ordre du jour provisoire et documentation de la onzième session de la Commission | UN | البند 6- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة والوثائق المُعدة للدورة |
Projet d'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة. |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la onzième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
Point 8: Ordre du jour provisoire de la onzième session de la Commission | UN | البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la onzième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la onzième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة |
1. Le débat de haut niveau de la onzième session de la Commission du développement durable s'est tenu du 28 au 30 avril 2003. | UN | ``1 - عُقد الجزء الرفيع المستوى من الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة في الفترة من 28 إلى 30 نيسان/أبريل 2003. |
Résumé du Président sur le débat de haut niveau de la onzième session de la Commission du développement durable | UN | تلخيص الرئيس للجزء الرفيع المستوى من الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة |
:: La décision de la onzième session de la Commission du développement durable, en particulier les paragraphes 22 à 24 sur les partenariats; | UN | :: مقرر الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة، لا سيما الفقرات من 22 إلى 24 بشأن الشراكات؛ |
Ce sommet devrait déboucher sur un nouveau programme de travail pluriannuel qui devrait prendre effet en 2003, à l'occasion de la onzième session de la Commission. | UN | ومن المتوقع أن ينبثق عن هذه القمة برنامج عمل جديد متعدد السنوات، سيبدأ العمل به في عام 2003 مع انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة. |
La Commission entend une déclaration enregistrée par vidéo de Son Excellence Valli Moosa (Afrique du Sud), Président de la onzième session de la Commission. | UN | واستمعت اللجنة إلى بيان مسجَّل بالفيديو أدلى به سعادة السيد فالي موسى (جنوب أفريقيا)، رئيس الدورة الحادية عشرة للجنة. |
Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa dixième session et ordre du jour provisoire et documentation de la onzième session de la Commission | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها العاشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الحادية عشرة |