"de la population et du développement au" - Traduction Français en Arabe

• السكان والتنمية في

Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir
الفصل الرابع أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة

Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir
الرابع - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir.
5 - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات المقبلة.

IV. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir
الرابع - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir.
٥ - عمل لجنة السكان والتنمية في فترة السنوات الخمس المقبلة.

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq ans à venir.
٥ - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة.

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir.
٥ - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة.

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir
٥ - أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir
٥ - عمل لجنة السكان والتنمية في فترة السنوات الخمس المقبلة

Israël désirerait que la présente lettre soit distribuée comme document de la Commission de la population et du développement, au titre du point 1 de l'ordre du jour provisoire de sa quarante-troisième session.
وترجو إسرائيل أن يجري توزيع هذه الرسالة باعتبارها من وثائق لجنة السكان والتنمية في إطار البند 1 من جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين.

À sa 5e séance, le 29 mars 2000, la Commission de la population et du développement a tenu un débat général sur le point 5 de son ordre du jour intitulé < < Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir > > .
19 - أجرت لجنة السكان والتنمية مناقشة عامة للبند 5 من جدول أعمالها وعنوانه " أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة " في جلستها 5، المعقودة في 29 آذار/مارس 2000.

Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir La Commission a tenu un débat général sur le point 5 de son ordre du jour, intitulé «Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq années à venir», à sa 2e séance, le 22 mars 1999.
٩١ - أجرت لجنة السكان والتنمية مناقشة عامة للبند ٥ من جدول أعمالها وعنوانه " أعمال لجنة السكان والتنمية في فترة الخمس سنوات القادمة " في جلستها ٢ المعقودة في ٢٢ آذار/ مارس ١٩٩٩.

En Afrique, des parlementaires ont organisé au Bénin une réunion régionale afin de promouvoir l'intégration de la problématique de la population et du développement au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique.
34 - وفي أفريقيا، عقد النواب البرلمانيون اجتماعا إقليميا في بنن لتشجيع إدماج محوري السكان والتنمية في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.

Elle a participé aux 35ème, 36ème et 37ème sessions annuelles de la Commission de la population et du développement au siège des Nations Unies à New York et à la Journée de commémoration de la Conférence internationale sur la population et le développement organisée en octobre 2004 dans le cadre de l'Assemblée générale au siège des Nations Unies à New York.
وشارك الاتحاد في الدورات الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة السكان والتنمية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك ويوم الجمعية العامة للأمم المتحدة للاحتفال بذكرى المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في تشرين الأول/أكتوبر 2004 في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.