"de la quarante-cinquième session de la commission" - Traduction Français en Arabe

• للدورة الخامسة والأربعين للجنة
• للدورة الخامسة والأربعين للّجنة
• للدورة الرابعة والأربعين
• الدورة الخامسة والأربعين للجنة الإحصائية

Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission de la population et du développement
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة السكان والتنمية

9. Ordre du jour provisoire et dates de la quarante-cinquième session de la Commission.
9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها.

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة

6. Ordre du jour provisoire et dates de la quarante-cinquième session de la Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها.

Note du Secrétariat présentant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session de la Commission
السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها

Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة ووثائقها

et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة حالة المرأة ووثائقها

Note du Secrétariat sur les propositions concernant l'ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme
مذكرة من الأمانة العامة بشأن مقترحات جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة وضع المرأة

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-cinquième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة

Point 7 Ordre du jour provisoire de la quarante-cinquième session de la Commission
بعد الظهر البند 7 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة

Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa quarante-quatrième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session de la Commission*
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DOCUMENTATION de la quarante-cinquième session de la Commission DES STUPÉFIANTS
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة المخدرات

Le Conseil a reporté à une date ultérieure l'élection de deux membres du Groupe des États d'Asie et de deux membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes pour un mandat de quatre ans prenant effet à la 1re séance de la quarante-cinquième session de la Commission et prenant fin à la clôture de la quarante-huitième session de la Commission.
وأرجأ المجلس انتخاب عضوين من الدول الآسيوية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة أربع سنوات تبدأ في الاجتماع الأول للدورة الخامسة والأربعين للّجنة وتنتهي في نهاية دورتها الثامنة والأربعين في عام 2015.

Ordre du jour provisoire et dates de la quarante-cinquième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للـجنة ومواعـيـد انعقادها

b) De tenir une réunion élargie au cours de la quarante-cinquième session de la Commission de statistique, en 2014;
(ب) عقد اجتماع موسَّع لفريق أولانباتار خلال الدورة الخامسة والأربعين للجنة الإحصائية في عام 2014؛